语言平等 用客语报告不是自卑 海内外客家社团声援李永得

huangchunbin

(转)台湾阿美 A老妹的发言   2005/10/16 下午 07:41:06

客委會李主委在立法院用客語報告，有立委竟然向李主委說：「…你這是一種自卑，沒有自信的表現…」（資料來源：http://news.yam.com/tvbs/politics/200510/20051005280973.html）。看到網路上這則消息，真讓多數客家人覺得自己的人格權有受到污辱感覺，可依民法請求損害賠償。客家人，在威權時代自己的母語被打壓，禁止在學校說自己的母語，到了今天重視人權的民住法治時代，竟然還有人公開在議事殿堂以「自卑」一詞污辱客家話，多數客家鄉親會記得歷史上的這一刻。

講客家話是「自卑」？依據中央法規標準法第5條規定，關於人民之權利、義務者應以法律定之，而講哪一種話是人民權利，請問，有哪一條法律規定說：「北京話就是國語」？再據行政院客家委員會組織條例的規定，客委會是法定機關，掌理客家語言之研究與傳承規劃，客委會基於法定職責，由主委以身作則率先講客家話是負責盡職的良好風範，就如同環保官員應該以身作則做環保的道理是一樣的，應該受到鼓勵才對，怎會用如此荒謬的形容詞，來傷客家人的心？

再查一查「立法院職權行使法」、「立法院議事規則」、「立法院議場規則」、「立法委員行為法」、「立法委員行使職權保護辦法」、「立法院採訪規則」…等法令，有哪一條規定說：「官員到立法院不能講客家話」？客家的大家長李主委用客家話報告施政內容，也讓旁聽席上的客家鄉親聽得懂，這是法律所禁止的行為嗎？76年省議會開會時，泛藍還在執政，省議會會場也出現台灣四大語言，奇怪，怎麼沒有人說是「自卑」呢？

立法委員行為法第7條規定：「立法委員應秉持理性問政，共同維護議場及會議室秩序，不得有下列行為…二 辱罵或涉及人身攻擊之言詞。…對依法行使職權議事人員做不當之要求或干擾。」，請問認為「講客家話是自卑」的立委，此種問政態度合法嗎？

憲法166條規定：「國家應獎勵科學之發明與創造，並保護有關歷史、文化、藝術之古蹟、古物。」，憲法增修條文第10條規定：「國家肯定多元文化」，通訊傳播基本法第5條規定：「通訊傳播應維護人性尊嚴、尊重弱勢權益、促進多元文化均衡發展。」...等，這些法令，都肯定國家應保護多元文化，而語言是文化的基礎，「語言」和「文化」屬於民法「不可分物」，其關係好比「土地」與「房屋」關係一樣，無法各自分離。因此，必須共同維護全民共有的多元文化資產，才是正途。今天，李主委盡到機關法定職責，不懼非理性問政的挑戰，已經受到400萬客家鄉親熱烈掌聲了！

http://60.248.11.35:8105/hakkaboardDetail.asp?WhichTopic=2904

shbear

有钱了就是好,生活过得丰富多采,连政治会议都搞得有声有色.

andrew

Posted by shbear at 2005-10-17 15:53
有钱了就是好,生活过得丰富多采,连政治会议都搞得有声有色.

呵~~哈哈....哈
:shy:
政客有錢啦~愛怎麼玩就怎麼玩!!

[ Last edited by andrew on 2005-10-17 at 16:07 ]

坳背醒龙

Posted by andrew at 2005-10-17 16:05
呵~~哈哈....哈
:shy:
政客有錢啦~愛怎麼玩就怎麼玩!!

政治问题免谈，我看到你幼治的政治就烦。

andrew

Posted by 坳背醒龙 at 2005-10-17 16:16
政治问题免谈，我看到你幼治的政治就烦。

是啊~
在社區是少談的好~

我也贊成....呵;)

andrew

Posted by 坳背醒龙 at 2005-10-17 16:16
政治问题免谈，我看到你幼治的政治就烦。

抓錯別字~
幼"稚"才對.

venen111

Posted by huangchunbin at 2005-10-17 15:17
(转)台湾阿美 A老妹的发言   2005/10/16 下午 07:41:06
...

現在沒空,晚上有空再回應,要講法律,這篇漏洞可多了.:z:

JOJOSCLASMATE

Posted by venen111 at 2005-10-17 16:38
現在沒空,晚上有空再回應,要講法律,這篇漏洞可多了.:z:

講法律的話 還是來貓窩吧???

坳背醒龙

Posted by andrew at 2005-10-17 16:36
抓錯別字~
幼"稚"才對.

简化字。

但总是有人变着花样玩，想挑起我的欲望吗？
我都不知道我是不是太敏感了？最近阈点降了不少，有少少刺激，就受不了。。。

这世界真安静呀，神舟号都不来客家人社区了。烦神舟号的更加没有尾随而来。

安静好，重点谈客家问题。

andrew

Posted by 坳背醒龙 at 2005-10-17 16:42
简化字。

但总是有人变着花样玩，想挑起我的欲望吗？

不是變花樣玩~是根本不想玩.
因為~~不好玩.

開個小玩笑,想轉移話題罷了.
別介意啊.
;)

唔声唔声正先生

制造对立没什么好处。客家人需要以平和的心态去宣扬客家文化，需要以不卑不亢的态度去努力崛起。以通用语言来发言是对的，现在的台湾客家已经有了自己的地位，没必要再对一些话题作过于敏感的反应。不然，很容易沦落为无聊的民粹。
试问那些盲目跳脚的人，难道你们在其他族群的人面前，一直都在讲客家话吗？客家话只要能在族群内部讲好、流通好，那已经善莫大焉。

[ Last edited by 唔声唔声正先生 on 2005-10-17 at 17:32 ]

阿端哥

Posted by 唔声唔声正先生 at 2005-10-17 17:30
制造对立没什么好处。客家人需要以平和的心态去宣扬客家文化，需要以不卑不亢的态度去努力崛起。以通用语言来发言是对的，现在的台湾客家已经有了自己的地位，没必要再对一些话题作过于敏感的反应。不然，很容易沦 ...

我是支持李永得的,他的行为不是对其他族群的挑衅,产生对立,而是在政治活动中引起政府对客家话的重视,诚然,有政客是说一套做一套,但自觉的行为很重要.

huangchunbin

客委會業務報告 代主委李永得全程說客語94-03-30

客委會業務報告 代主委李永得全程說客語94-03-30 　 寄給朋友




記者(黎建忠)

　 （中央社記者黎建忠台北三十日電）行政院客家委員會官員今天到立法院內政及民族委員會進行業務報告及備詢，其中代主委李永得在報告今年度業務概況時，全程以客家話講解，為推動客語復甦計畫做了一次示範。

客家  員會今年度編列新台幣十四億兩千五百多萬元預算，李永得表示，未來在經費有限下，將以服務客家、行銷客家及向下紮根、培育人才等方式，來達成復興客家文化、建立客家人的自信與認同感、提升客家鄉鎮生活品質等三大願景努力。

國民黨籍立委林鴻池（台北縣）質詢時表示，希望未來客委會所有主管都要具備說客語的能力，才能以身作則。他也問到客委會整體政策為何？李永得表示，第一步先改造台灣的客語環境，再藉由語言基礎建設客家藝術，分為戲劇和音樂兩個方向進行。

台聯立委黃適卓（台北市）表示，雖然客委會過去辦過很多活動，但整體大方向還是無法讓人理解，客委會應該要制訂出「讓其他族群更瞭解客家文化的美」為重點的政策。

李永得指出，去年所辦的每一項活動都有「發揚客家文化的精神」意義在裡頭。他也坦承，客委會成立前三到五年都是以振興客語為主，未來幾年將再以提振客家文化藝術為主。

黃適卓進一步要求客委會，必須在下次質詢時提出完整的短、中、長期的整體規劃，格局要放大，才能讓客家文化順利的打進各族群之間。

不過，今天上午李永得全程用客語報告業務概況時，親民黨立委馮定國（台中縣）衝進會場，表示聽不懂客語，要求李永得改說國語，但主席邱創進立刻制止，表示事前已經徵詢過在場所有立委同意，馮定國已經遲到進場，應該配合，才讓報告順利進行下去。

http://times.hinet.net/news/20050330/recreation/8459044.htm

huangchunbin

李永得︰振興客家文化 再拚10年 資料來源 :

〔自由時報記者王貝林╱台北報導〕台行政院長謝長廷昨在行政院會公布客委會主委李永得、環保署長張國龍等新人事。代理主委近三個月，李永得昨日真除，他表示，客委會四年來將客家這個隱形民族，從「加護病房」中搶救出來，願承認自己是客家人的人數，從2003年的二百二十萬人，到2004年已增為二百八十一萬人，足足增逾六十萬人；在「客家看見客家」後，客家的自我品質也要能提升，才能真正讓「台灣看見客家」。

記者陳鈺婷╱專訪
　

6月14日是行政院客委會成立四週年的日子，民進黨執政，成立中央級客家專責機構，對客家族群來說，確實是很大鼓舞；然不可諱言地，客委會成立這幾年，外界對它的認識仍然不夠，甚至時有「花瓶單位」的質疑，剛真除的客委會主委李永得面對這樣的批評，態度很坦然，他說，社會這樣的眼光「很正常」，但他有信心，客委會這幾年的努力是「正面大於反面」。

李永得認為，客委會存在是為完成「階段性任務」，等到十三歲以下的客家後生有五成以上可以講客家話，台灣社會普遍有「文化無尊卑」觀念、打破階層時，「金曲獎不需要再特別設立客家獎項」，客委會就可以「功成身退」了；他預測，這樣的努力還要十年的時間，屆時相關工作可以隸屬文建會或文化部。

客委會存在最大目標就是語言的復甦，李永得說，全世界都在蓋博物館，但博物館頂多只是保存先人的足跡，進而有所認識了解，但大家都忽略「語言才是活生生且最珍貴的文化資產」，客委會這幾年復甦客家語言、重建客家形象，其實做出一些成績了。

「十三歲以下客家小孩會說客語的比率，是客委會政績最重要的指標」，李永得說，學界調查，客語每年以二％速度流失，2002年客委會調查，十三歲以下客家後生能流利說客語的只有十一％左右，去年調查發現已「止跌回升」，略升二個百分點。加強客語的能見度，也是客委會希望做的；而今年將首度辦理的客語認證，希望能藉由實質的誘因，鼓勵大家學客家話。

提到下半年的重要業務，李永得細數：包括六堆及苗栗國家級客家文化園區、客家文化產業博覽會、全球客家文化會議，而客委會最膾炙人口的桐花祭活動，今年吸引三百四十萬旅遊人次，創造三十五億產值，客委會接著希望做的是，將桐花祭提升為國家級的文化創意活動。

huangchunbin

传承客家文化 使用客家语言 台客家委主任李永得湾区演讲 05年09月06日




【本报记者王硕舸圣塔克拉拉9月2日报导】中国地域辽阔，每个区域方言和文化自成一家，保留和传承传统文化，是现代社会的课题。台湾客家委员会主任李永得日前应多个客家社团的邀请，来到圣塔克拉拉郡演讲，就如何保护客家文化与当地侨团展开讨论和交流。

客家文化是台湾的主要地方文化，“没有客家话就没有客家文化”，李永得认为，语言对任何文化来说都非常重要，从语言的发展就可以看出文化的发展，光从博物馆了解到的文化是死板的文化。因为语言对文化发展的重要影响，联合国近年将语言列为“无形的文化资产”。

在人人都学习外语和计算机等现代学科和实用学科的时候，中国文化的深入发掘和研究成为冷门学科，普及一些基本的古汉语常识更是艰难。其实，中国的许多方言中有古汉语字词用法的痕迹，客家方言和粤语都是其中的典型代表。但事实上，很多方言使用者逐渐减少，也不再与时俱进，可能面临传承困难。

李永得鼓励大家多使用客家语，“这是保存客家文化最好的方式”。假如一种语言只在博物馆中才能听到，或者只由专业研究人员懂得，那种语言就已经死了。他希望年轻一辈客家人，不要忘记自己的乡音，通过日常使用将客家语流传下去。

李永得还介绍，即将推出的客家字集包括2000个字，虽然从汉字中取出，但语序和习惯用字与国语不同，发音也不一样。比如国语的“很可爱”，在客家语中为“尽得人疼惜”。在竞争激烈的今天，多会一种方言可能会给你带来更多机会，因为毕竟艺多不压身。