语言平等 用客语报告不是自卑 海内外客家社团声援李永得

huangchunbin

以下是轉貼

客家桐花五月雪，生態旅遊花最美。
客家美食我最愛，吃的飽飽還外帶。
東方美人客家茶，富貴香味迎臉頰。
客家擂茶保健康，姑娘常喝水噹噹。
勤儉善良客家人，世代不忘祖宗言。
為善助人客家人，世世代代出良賢。
晴耕雨讀是客家，珍惜光陰典範佳。
山川壯麗客家庄，親子同遊好風光。
大小水庫在客庄，奉獻寶島百業昌。
客家埤塘生態美，乾旱防災救命水。
客家山歌傳情意，真情真愛不忘記。
客家八音傳喜氣，新婚佳偶最甜蜜。
客家花布最漂亮，製作衣裳超級ㄅ一ㄤˋ。
客家獅隊震聲威，絕妙技藝好口碑。
客家戲曲表忠義，教忠教孝傳子弟。
南北客家抗日寇，捨身護土保山河。
三山國王守護神，救國救民萬事成。
客家信仰是伯公，守護客家必成功。
客家信仰義民爺，保鄉衛土稱豪傑。
推翻滿清是孫文，客家之光耀宗門。

andrew

Posted by huangchunbin at 2005-10-15 16:07
下面是一位台湾客家人的反应:

客族對朱鳳芝說李主委用客語報告是「自卑」，因而強烈反應是應該的，我完全支持。 但奇怪的是，對於行政院外交部故意「忽視」、「漠視」，根本不認為客族在台灣是存在的（附件一） ... 這種差別反應就是朱鳳芝之類的人感瞧不起客族的原因。

深有同感~;)

huangchunbin

誰造成客家人的自卑感？◎張世賢案  [台灣日報] 2005/10/13


--------------------------------------------------------------------------------

　本月初行政院客委會李永得主委在立法院用客語報告業務時，國民黨立委朱鳳芝譏評為「客家人自卑的表現」。

筆者認為朱委員的發言異常偏狹，並且十足表現了傲慢的姿態。

　在國民黨執政的半世紀期間，客家人說起母語確實會感到自卑，但政黨輪替之後，客家人卻是滿懷自尊與自信地使用母語。朱委員目中無人，難怪看不到這樣的變化。

　獨尊「國語」的國民黨使用殖民統治的手段，剝奪本土族群的文化人權，長期禁絕母語的使用與傳播，導致無數單純稚嫩的小學生因講「方言」而遭到嚴厲責罰後，心中自然產生「國語高尚，母語猥賤」的價值觀，認為無知低等之人才會口出「方言」，一不小心講了「方言」就自慚形穢，甚至惶惶然有罪惡感。目前六、七十歲以下的台灣人，大多受過這種惡政之害，在公共場所很自然就使用「國語」，都在心版上烙印了「說母語很卑賤」的傷痕，這是朱委員之流誓死擁護的「黨國」粗魯踐踏人權的傑作！

　經過三十年的民主運動洗禮後，台灣各族群漸漸醒悟威權統治手段之惡劣，漸漸察覺語言文化消失的危機，客家人首先在1988年發起「還我母語」運動，爭取與生俱來的文化人權，成為此後台灣社會運動的典範。如今客家人敢在公共場所使用優美的母語，應是重拾自尊後的自信表現，但朱鳳芝卻譏諷李主委「表現了客家人的自卑」，其實正暴露她尚存昔日藍色統治者高高在上的優越感，以為長期被他們打壓的客家人還是「說母語就自卑」的族群，怎可用母語向他們報告業務！

　當日李主委的動作，主旨應在提醒各黨從政人士：在你們意氣風發地使用福佬話高談闊論時，請留意還有不少聽不懂福佬話的同胞，就像你們聽不懂客語時那樣不知所措；這些人被活生生剝奪了參與公共事務的權利，無異「化外之民」！

　泛藍的「黨國」曾經讓說母語的客家人感到自卑，但主張以人權立國的民進黨執政後，尚未在語言使用上落實周延可行的政策，導致客語遭受「國語」和所謂「台語」的雙面夾殺，則讓客家人感到惶恐。李主委想要拋出的，應是這個攸關客家語言文化存亡的大問題，政客們切勿用口水模糊了焦點。（作者為台灣客家公共事務協會會員）

huangchunbin

【費邊社】客家殺「神朱」   台湾日报  2005/10/14


客委會主委李永得十月五日在立法院以客語做業務報告，並主動提供同步口譯服務。此一讓客家話在具有高度政治象徵性的國會，得以「宣示」重建客語生命力的具體表現，卻招來國民黨籍立委朱鳳芝的不滿，朱大委員嘲諷這是「排擠他人」、「客家人自卑、欠缺自信的表現」。是這樣嗎？

　看了當天立法院問答的場景，相信凡是客家人，且對客家族群及文化稍具認同感者，絕對很難忍受朱鳳芝的傲慢與無理，這也難怪個性溫和的李永得，當場會成為怒目金剛。只是，除了民進黨族群事務部及部分客家團體發聲譴責朱鳳芝外，政壇和輿論對此風波的「反應」，出奇的冷淡，客家人的憤怒，在政壇及媒體的眼中，連一位原住民立委高金素梅閒常的哭鬧都不如，真不知是客家人好欺侮，還是客家人真缺乏「自信」？

　在台灣，客家人好歹也是第三大族群，全球客家人更是號稱上億，但是，在國會殿堂，客委會主委因為用母語報告，就讓外省籍的朱鳳芝光火羞辱，或許，朱鳳芝在桃園選個立委，光靠外省籍的軍榮眷票足矣，然每逢選舉就與客家人攀親帶故的其他政客，在這關鍵時刻怎麼不替客家人出口氣？藍營客家立委、客家大老吳伯雄之子吳志揚，還有欲在桃園連任縣長的朱立倫，最起碼也該為同黨及同選區立委之失言，站出來替客家鄉親主持個「公道」吧？

　客家人您怎麼不生氣？或者，客家人您的憤怒為什麼得不到該有的重視與尊重？想扭轉這個劣勢，這次，絕對不能善了，客家人常講團結、講硬頸，即便沒有原住民「出草文化」的慓悍精神，宰殺神豬祭典的文化總不陌生吧？那就拿出決心和行動來，直到傲慢自以為是神的「神朱」—朱鳳芝公開道歉為止。

venen111

有沒有發現?這些全是引自綠色媒體的評論.極盡挑撥能事!:z:

KOODMI

无论是广东还是台湾的客家人.都不是强势族群.
如果敌视普通话或者看不到普通话对强势方言的制约作用.跟者别人一起对普通话的起哄/敌视.普通话的地位被拉下.谁来取代原来普通话的地位???
是人口处于劣势的客家话吗??
不但不是.而且客家话也会被人吞噬了.

跟着意识形态挂帅的人一起起哄.是客家人的悲哀.

[ Last edited by KOODMI on 2005-10-15 at 18:52 ]

专顶精华帖

从这张帖子中可以看出一大批瞧不起客家话的客家人社区会员。

说难听一点这些社区会员都是任人宰割的人，不会用实际行动去维护客家的地位，反而对那些处处维护客家地位的人报以冷眼、看不起、嘲笑的态度。

这就是客家人的劣性，窝里斗！

谁再敢删除我就跟谁急。

[ Last edited by 专顶精华帖 on 2005-10-15 at 21:11 ]

JOJOSCLASMATE

Posted by 专顶精华帖 at 2005-10-15 19:47
这个帖子中可以看出一大批漠视客家话的客家人来。

说难听一点这些客家人都听天由命，不会用实际行动去维护客家的地位，反而对那些处处维护客家地位的人报以冷眼、看不起、嘲笑的态度。

这就是客家人的劣性， ...

难道你们满人就很团结吗?如果你们满人真的很团结 语言、人种就不会落到"濒临绝种"的

田地了?

因此劝告你:不要五十步笑百步??:D:D:D:D

venen111

Posted by 专顶精华帖 at 2005-10-15 19:47
从这张帖子中可以看出一大批瞧不起客家话的客家人社区会员。

说难听一点这些社区会员都是任人宰割的人，不会用实际行动去维护客家的地位，反而对那些处处维护客家地位的人报以冷眼、看不起、嘲笑的态度。
...

送你兩個字:敷淺!

KOODMI

从这张帖子中可以看出一大批瞧不起客家话的客家人社区会员。

说难听一点这些社区会员都是任人宰割的人，不会用实际行动去维护客家的地位，反而对那些处处维护客家地位的人报以冷眼、看不起、嘲笑的态度。
...

专顶精华帖语录?
可惜,你只是到了门前.却没有开门的钥匙:cool:

hagar

Posted by venen111 at 2005-10-15 17:06
有沒有發現?這些全是引自綠色媒體的評論.極盡挑撥能事!:z:

喔 耶你耶發現問題所在?平常不搞 到選舉 或者有特殊目的時才搞些名堂出來?講現實點要不要看看我們工廠 及 我家附近客家人如何搞法?遇到客家人用客家話這沒有疑問 遇閩南人
一大把轉向講閩南語交流還以此為榮一大把 有本事怎麼不叫閩南人用客家話交流一翻??問題有沒有發現到這背後目的 包裝是幹嘛?

JOJOSCLASMATE

Posted by hagar at 2005-10-16 16:21
喔 耶你耶發現問題所在?平常不搞 到選舉 或者有特殊目的時才搞些名堂出來?講現實點要不要看看我們工廠 及 我家附近客家人如何搞法?遇到客家人用客家話這沒有疑問 遇閩南人
一大把轉向講閩南語交流還以此為榮一大 ...

我們班更糟糕 客家人和客家人竟然用白話???

venen111

我查了一下台灣四大報對此事的報道:
自由時報1篇
蘋果日報0篇
中國時報0篇
聯合報2篇

似乎台灣主要平面媒體對這事情都不太感興趣.

hagar

Posted by venen111 at 2005-10-16 17:00
我查了一下台灣四大報對此事的報道:
自由時報1篇
蘋果日報0篇
中國時報0篇
聯合報2篇

似乎台灣主要平面媒體對這事情都不太感興趣.

民進黨不是經常說 台灣外省人少數統治多數違反民主原則 怎麼現在又利用客家人 用少數來叫多數認同??奇怪邏輯 自打嘴巴 其心可議?反而台灣一堆客家人自得其樂  被利用還幫人 數鈔票?這不是悲情意識作祟延伸自大是甚麼??

hagar

Posted by yanxiuhong at 2005-10-15 14:12
推广客家话，要靠得体有理的手段，做法也要委婉自然一些。

台湾的航空公司，有点客家话播音，很好，但是客家话相对于闽南-国语-英语却少了很多内容，其他语言是全部的提醒，而客家话只是开头与结尾有点点缀。这 ...

對阿 如果民進黨認為認為任何母語都是重要的 乾脆任何航空公司 火車 公路 任何站也不用管族群比例 客家話 閩南語 原住民 普通話 通通撥一遍嘛?這樣最平等 沒有爭議 否則差別待遇 搞包裝 誰會信服阿?另外原住民有九族 客家話有四縣 海陸 閩南話 南北部與外島有差 通通一律撥放 最俯合平等精神 也沒有爭議最好 否則一下又說自卑 一下又說 大眾交流問題 全部制式化 通通撥放最沒有爭議??:D:D:D