看了整个下午，得出一结论：客家话，似乎就是江西话？

蓝猫

Posted by kaiserfu at 2004-12-6 17:54
第一次发贴，看了整个一下午，得出一个结论：客家话，就是江西话。

我是这样感觉的：ngo xi gong gon go go !

客家话与古代的江西话更像，现代的江西话受到官话影响大啦。

蓝猫

Posted by kaiserfu at 2004-12-6 17:56
客家人 我是这么读: ka ga nin. 不知道你们怎样读的。

我是念，KAKGA 人的。

台湾客家人阿林

Posted by kaiserfu at 2004-12-6 17:56
客家人 我是这么读: ka ga nin. 不知道你们怎样读的。

饒平的客家話也是這么念!

颍川本源

声母有的读“K”有的读“H”。
一般潮汕地区的客家人，是读“K”的。

台湾客家人阿林

Posted by 颍川本源 at 2004-12-6 18:38
声母有的读“K”有的读“H”。
一般潮汕地区的客家人，是读“K”的。

丰順大埔也是念:kak ga ngin

台湾客家人阿林

Posted by kaiserfu at 2004-12-6 18:48
江西话受北方话影响是比较大，但江西中部还好。

感觉客家话是江西话和广东话的过渡带，不知道是不是这样

我听過贛州話，很像客家話呢!

台湾客家人阿林

Posted by kaiserfu at 2004-12-6 18:51
前几天和一个老乡（江西抚州地区人）聊天，他教研室的一个广东人说：你们讲的我一个字不漏全能挺懂。
把我郁闷了一阵。

可惜的是:江西人來廣東不學客家話，學白話!

天上水

我听过江西话，小学一个老师就是江西人，说的话不知所云，我不信它与客家话很接近。有些研究真是粗糙，你说江西客家与其他江西人同处一地那么久怎么不会有很多相似？！
广府话发音虽然与客家话有很大差别但就梅州地区客话看，词汇基本上相同。广西的崖话，也很难听，跟梅州的差别很大

hd136302

Posted by 天上水 at 2004-12-6 19:43
广西的崖话，也很难听，跟梅州的差别很大

估计总体相同在80%。

台湾客家人阿林

Posted by hd136302 at 2004-12-6 21:08
估计总体相同在80%。

廣西的客家話音調与梅州客家話相似度80%!

天上水

是不是阿，广西客各个地方语音可能也不同，以前理发的一个我能听懂，但现在饭堂的几个唧唧咂砸不知说些什么