海丰陸丰客家話

巴人 · 发表于 2004-2-19 20:10:51

你能否听得明白惠州客家话吗？

尘封 · 发表于 2004-2-19 21:07:07

呵呵,我自己还没听过惠州客家话,不过我同学有在那里上过学,他说可以交流啊,而且我们要说他们的话好像也挺容易变声调的,也比我们的话要软.我系陆河人...

michel19800527 · 发表于 2004-2-20 07:24:56

容易變調?那豈不是跟海陸丰客家話的特征類似?看來海陸丰客家話、惠陽區客家話、惠州客家話似乎有一條共同的軌迹存在著！

幽壹 · 发表于 2004-2-20 14:09:05

陆河客与惠阳客还是有不小的差别的，，，
正常在语速慢的情况下，五六成以上正常交流也是可以的，，，
不过，不一样就是不一样，，，两者是两回事，，，

台湾新竹有很多陆河过去的客家人后代，，，

巴人 · 发表于 2004-2-20 19:47:59

Posted by 幽壹 at 2004-2-20 14:09
陆河客与惠阳客还是有不小的差别的，，，
正常在语速慢的情况下，五六成以上正常交流也是可以的，，，
不过，不一样就是不一样，，，两者是两回事，，，

台湾新竹有很多陆河过去的客家人后代，，，

你们陆河客同五华客是否很接近？听说台湾海陆丰客同大陆海陆丰客口音有些不同，不知你是否有此认同？我个人觉得台湾海陆丰客同惠阳客、梅县客的口音大此相同。

亞林 · 发表于 2004-2-21 08:45:14

Posted by 巴人 at 2004-2-20 19:47
你们陆河客同五华客是否很接近？听说台湾海陆丰客同大陆海陆丰客口音有些不同，不知你是否有此认同？我个人觉得台湾海陆丰客同惠阳客、梅县客的口音大此相同。

我们台湾的海陆丰客家话和梅州客家话的声调上相差满大的，怎么会

和梅州或是惠阳客家话口音接近呢?

而且海陆丰客家话一直给讲四县(梅州)客语的客家人感觉像是在讲白话一般。

[ Last edited by 亞林 on 2005-4-19 at 16:18 ]

新界客 · 发表于 2004-2-21 10:17:20

台灣海陸話怎會跟廣州白話相類似,有此感覺的人一定不會白話.台灣海陸與陸河口音基本一樣,有一種特別的腔調.個人感覺有點像五華話.台灣四縣話就與梅城及惠陽話接近.

亞林 · 发表于 2004-2-21 14:57:47

是我们台湾省内讲梅州（四县）客家话的人说:海陆丰客家話听起來像白话!

[ Last edited by 亞林 on 2005-4-19 at 16:20 ]

幽壹 · 发表于 2004-2-21 17:29:22

陆河客与白话完全是两回事，
有此感觉的，一定是不懂装懂的，，，

陆河客比五华的要硬一些，据我所知，陆河客是最硬的客话，
它比周边的五华，揭西等地的都要硬，，，
不过，同五华，揭西，普宁，紫金等地的客话，在交流上，并无大碍，，，

venen111 · 发表于 2004-2-22 04:01:39

大家討論半天，好像常搞不清楚各地客家話實際上差多少，不知道版主能否蒐集各地腔調的音訊檔（說同一句話）放上來給大家參考。

亞林 · 发表于 2004-2-22 08:59:45

看哪位网友有海陸丰客家話及惠州話的音訊檔讓大家來做個比較吧

巴人 · 发表于 2004-2-22 10:19:55

我都希望管理员能上存一些不同地方的客家话口音到论坛来试听。

新界客 · 发表于 2004-2-22 11:36:20

这里有几个不同口音的歌可作比较

顔志文四县
http://mediaserver.iwant-in.net/ ... es=com_200005_f.asf

阿淘歌台湾海陆(里面有几首是四县口音)

http://xxx.itaiwan.net/ato/800m/800m.htm

邱清云大马惠阳口音

http://kejiawc.vicp.net/wc/up/up ... 134026-Track-26.mp3

亞林 · 发表于 2004-2-22 12:08:56

Posted by 新界客 at 2004-2-22 11:36
这里有几个不同口音的歌可作比较

顔志文四县
http://mediaserver.iwant-in.net/ ... es=com_200005_f.asf

阿淘歌台湾海陆(里面有几 ...

听過了，惠阳淡水客家话跟海陸丰客家話的口音差满多呢！

[ Last edited by 亞林 on 2005-4-19 at 16:22 ]

亞林 · 发表于 2004-2-22 12:12:23

請問在座的朋友們誰有“惠州話”的音訊檔

		自动登录	找回密码
密码			用户注册