客家原创歌曲，想说爱你不容易

阿秋歌

近来听华D的歌曲，基本没有倒字现象，有希望！！

3033e

应该定为精华帖，保管。
领略了全文，感触很深。

阿秋歌

欣闻华D唱片销量过万张，预料之中！

huangvudik

首届闽南原创歌曲大赛还集合全国名家好手,结果与台湾歌能比的精品也不多

阿秋歌

首届闽南原创歌曲大赛还集合全国名家好手,结果与台湾歌能比的精品也不多

---------------全国名家好手不一定有生活体验，也未必会讲闽南话。

伊藤崎

客语歌曲创作确实不是容易的事，那些所谓知名音乐人创作的新山歌，简直就有点搞笑。不仅主题单一，一味歌功颂德，而且毫无客家的韵味。
个人觉得，客语歌曲的创作，除了对自己的语言文化有充分的了解之外，在创作的时候还必须有真情实感。只有真正发自内心的东西才能真正打动人的，即便存在一些不足，但仍能让人看到其可塑性。而一味模仿其他歌曲的唱腔和曲调的话，那是可怕的。
举个例子，现在国内（包括港台）的那些流行歌曲，就是一味模仿欧美日韩的那种唱腔，须知人家的语言特点跟我们的语言特点是不同的，用他们的语言来唱听起来很流畅自然，但那些国内的傻瓜歌手一唱就好像在无病呻吟，听起来妖声怪气。有些歌曲其实旋律跟歌词都写得不错，但就是不明白为什么不唱得自然一点，而非要在那里无病呻吟。
总之，个人觉得客语歌曲的创作，最基本的有两点：一是要尊重自己的语言特点；二是要有真情实感，而不是哗众取宠。

伊藤崎

当然，主题方面也应该有突破，而不能像现在的状况一样，一味写儿女私情、家乡好风光、客家人要打拼之类的东西。
生活中还有许多东西可以写的。

伊藤崎

关于倒字，确实不好，但也没有必要打倒一片，一看见有倒字现象就在那里大呼小叫，一看见没有倒字的就认为很好，好得不得了。
有些歌曲确实有存在倒字现象，但也要看它的具体情况，如果它仅是个别字词的倒字，而且不会引起歧义，听起来不但不会别扭，反而效果很好的话，那也是无可厚非的。当然，如果倒字现象太严重，容易引起歧义的话，就必须改正了。
客家话的特点，决定了它如果跟现代音乐元素结合的话，就必然要有很长的磨合时间，并且要作出些相应的变化。如果一味要音乐去适应语言的话，那是不可能的。当然，如果你一定要坚持绝对的正宗，容不得丝毫的变通的话，那么，客家话可能永远都只能用来唱山歌了。
例如花梦情真的《爱一个人唔容易》，我觉得虽然是用其他流行歌曲的曲填客家话词来唱，但总体感觉词曲间的结合还是很好的，尽管仍有些不足的地方。
总之，个人觉得，倒字现象应该引起注意，但应懂的变通，不能仅以倒字与不倒来评价一首歌曲的优劣，更不能因为它一旦存在倒字现象就将其全盘推倒。

level

楼上对音乐的见解很不错，是不是有音乐创作的经历？不妨加入到客家音乐创作行列来。

伊藤崎

原帖由 level 于 2007-6-21 15:11 发表
楼上对音乐的见解很不错，是不是有音乐创作的经历？不妨加入到客家音乐创作行列来。

嗯，尝试中，有两三首完成的作品吧，还有几首没填词的，现在临近大四，时间比较紧了。
但尝试的歌曲都是国语的，客语还没尝试过。也正因如此，所以深知客语歌曲的创作确实不是件容易的事，如何使语言跟旋律结合得完美，那样相当不容易的。当然，如果做一首曲，硬把它填上客家话去唱的话并不难，但那种态度是不可取的。
觉得自己对客家文化和语言特点了解得还不够充分，但我会继续努力，希望自己也早日加入到客家音乐创作行列来。

level

期待楼上的杰作！

对客家文化和语言不熟悉，可以上这里的客家话版了解，对客家音乐不了解，可以上客家音乐版看看，这里的资料还算完备，相信会对你有所帮助的。

临近大四，时间紧，压力大，这个我也知道（同病相怜，呵呵），那可以等毕业后再进一步创作。

伊藤崎

原帖由 level 于 2007-6-21 16:47 发表
期待楼上的杰作！

对客家文化和语言不熟悉，可以上这里的客家话版了解，对客家音乐不了解，可以上客家音乐版看看，这里的资料还算完备，相信会对你有所帮助的。

临近大四，时间紧，压力大，这 ...

嗯，谢谢支持。这个论坛为大家提供了一个很好的平台，大家都要好好努力。
愿与所以有志于弘扬客家文化的朋友共勉！

阿秋歌

看来,客家音乐又有新生力量加入来了!

勇往直前

08年客家音乐再发力离不开阿秋歌的真情付出,我们为您加油, 喝彩!

阿秋歌

涯已是茶人,音乐的事少关心-----吃茶去!