找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Taiwanhakka

蜻蜓客家話怎麼講?

[复制链接]
发表于 2008-8-2 21:56:24 | 显示全部楼层
合浦客家话说“哝呢”[nung nei]
都是桂南客家话,但与防城港客家话的“蜢弥”[mang1 mi1]发音差别很大。

哝呢论坛(即合浦客家网)http://www.nongnei.com/bbs/index.php

[ 本帖最后由 hd136302 于 2008-8-2 22:02 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-8 17:13:44 | 显示全部楼层
涯揭西县良田乡讲"囊妮",同五华发音有滴差别。生硬一些,都读二声。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-27 13:04:24 | 显示全部楼层

蜻蜓客家話怎麼講?

龙子飞飞(bei bei)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-27 14:36:54 | 显示全部楼层
原帖由 wuyeshen 于 2004-11-26 20:26 发表
蜻蜓客家話怎麼講?(涯五华喊做“囊礼里”
客话翻译请找我
客话翻译请找我
邮址:hakkavip@163.com


非正宗五华话,据我所知,华北都讲“黄尾哩”,你是华南的吧?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-27 17:30:51 | 显示全部楼层
河婆話--Nong  Ni。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-27 17:33:00 | 显示全部楼层

回复 1# Taiwanhakka 的帖子

羊咪也(诶),杨叶诶。半公麻。——蜻蜓,还有一种更正宗的,但好少人讲了。
草蜢诶——蟋蟀、蝗虫类
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 23:28:31 | 显示全部楼层
我们那边是nong nei,蝴蝶叫yang ye zi;蝙蝠叫pi po zi

嘿嘿,今天看到这个帖子,还真把各种动植物的名字好好想了想。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-31 14:00:19 | 显示全部楼层
涯兴宁叫黄尾哩
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-8-31 14:39:55 | 显示全部楼层
东山 客家  龙衣子
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-9-1 15:07:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-9-2 16:17:18 | 显示全部楼层
我们叫囊霓子
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-9-2 16:18:46 | 显示全部楼层
蜻蜓叫囊霓子,蝴蝶叫霹婆子;蝙蝠叫霹婆烙楚
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-9-2 16:22:43 | 显示全部楼层
蜻蜓喊到"郎里LE".蝴蝶喊到"扬页LE",蝙蝠喊到"P婆LE"
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2008-9-6 13:48:45 | 显示全部楼层

惠陽地區的...

蜻蜓叫黃mui里,蝴蝶叫霹婆里...

特意錄了一下.

回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-10-10 07:37:42 | 显示全部楼层
蝴蝶、囊你(潮汕河婆話客家話)。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-27 22:48

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表