惠州话很接近白话方言的客家话，很多客家人都不会听，我估计你也不会听吧！
Posted by 亞林 at 2004-2-22 12:08
邱清云大马惠阳口音
http://kejiawc.vicp.net/wc/up/up ... 134026-Track-26.mp3
kkk
听過了，跟海陸丰客家話的口音差不多呀
以上三人的歌,颜志文与邱清云口音较接近接近梅城.阿淘哥的大目新娘、离开台湾八百米有点像五华客.
本来广东客家大致可相通,但还是分几类型.
我今天特意上哈客网去听海陆丰客家话，觉得海陆丰客家话同惠阳客家话是有区别的，有点儿像河源话，而我又听四县话，觉得同我们惠阳话很接近。
我听過龍川客家話跟海陸客語的腔調近四成相似！
[ Last edited by 亞林 on 2005-4-19 at 16:23 ]
不好意思，我一直认为海陆丰客家话同惠阳客家话的音调是一样的，但自从我昨天上哈客网去听一听海陆丰腔客家话，觉得确实同我们惠阳客家话音调不一样的；相对来说，四县话确实很接听惠阳话，我听得明白。
有龍川的客家人嗎?可以介紹一下你們的客家話跟海陸丰客家話有何差异嗎
Posted by 亞林 at 2004-2-22 12:08
邱清云大马惠阳口音
http://kejiawc.vicp.net/wc/up/up ... 134026-Track-26.mp3
kkk
听過了，跟海陸丰客家話的口音差不多呀
对，这个听起来不用怎么费神，不过不知是不是歌曲的缘因，还是有点软的感觉。有机会录成自己说的话就好了，这么说出来的对比起来就很清楚了。
再问一次，有没有广东省龙川县的客家人?可否介紹一下你们的客家话？我想做海陆丰客家
话与你们的客家话之间的差异性?
[ Last edited by 亞林 on 2005-4-19 at 16:25 ]
Posted by 巴人 at 2004-2-18 20:30
michel198005276:
你所听到的是惠阳客家话，如果要听到惠州话，也就必须到惠州市区内才能听到，出去市区外就是惠阳客家话的天下，如果你是讲海陆丰客家话，你就一定能够听懂惠阳客家话，我从台湾客家电视听海 ...
我不同意你的观点。。我就是陆河人。。讲得话也应该算是海陆话吧。。
但我跟惠东人对话时就像是“鸡同鸭讲”
我不知道台湾海陆话与惠阳客家有多接近
但我们陆河人要是遇上惠东人就只能用普通话了
Posted by 模糊 at 2004-2-28 20:05
我不同意你的观点。。我就是陆河人。。讲得话也应该算是海陆话吧。。
但我跟惠东人对话时就像是“鸡同鸭讲”
我不知道台湾海陆话与惠阳客家有多接近
但我们陆河人要是遇上惠东人就只能用普通话了
“鸡同鸭讲”没有这么严重吧！我都听明白海陆丰客家话五成左右啦！:P
再问一次!有广东省龙川县來的客家人吗?
可以介紹一下你们的客家话吗?我想做个
龙川客家话和我们台湾的海陆丰客家话
之间的差异比对?
[ Last edited by 亞林 on 2005-4-19 at 16:30 ]
龙川县的客家话就是河源客家话，应该比较接近兴宁，而海陆丰客家话受潮州话（闽语）的影响，而同其它客家话不太一样了。
陆河客跟惠阳客还是可以有五成以上交流的，，，
Posted by 巴人 at 2004-2-28 21:11
“鸡同鸭讲”没有这么严重吧！我都听明白海陆丰客家话五成左右啦！:P
的确有点
我跟惠东MM说话时大家必须把自己说话的速度放慢一半以上
才能勉强听懂对方的话，而且很多东西的读法都不相同
难以交流！！！！~
Posted by 幽壹 at 2004-2-29 14:49
陆河客跟惠阳客还是可以有五成以上交流的，，，
看来咱们河田人之间还有很大的区别呀
你听不懂中广的客语广播。我却听得很轻松。
你听得懂惠阳客。我却听得很吃力。呵呵~~~~