粤北哪些地方有称客家话为捱话的？

狙击手 · 发表于 2005-7-8 10:24:56

据我所知，没有。只有在茂名，廉江一带才有这种称法。

hd136302 · 发表于 2005-7-8 14:36:16

Posted by 午后晨星 at 2004-3-31 18:00
我虽是粤北土生土长的客家人，可是我从没有听说过有人把自家话称为“捱话”的。

Posted by 狙击手 at 2005-7-8 10:24
据我所知，没有。只有在茂名，廉江一带才有这种称法。

你们认识连山县客家人吗？没有也难怪不知道，虽然是粤北土生土长，粤北大着呢。

[ Last edited by hd136302 on 2005-7-8 at 14:38 ]

午后晨星 · 发表于 2005-7-13 22:44:43

5555555555555555555555
偶哭了
一定要见识一下

孤独行者 · 发表于 2005-7-13 23:07:17

Posted by hd136302 at 2005-7-8 14:36
你们认识连山县客家人吗？没有也难怪不知道，虽然是粤北土生土长，粤北大着呢。

连山客家和广西贺州客家连成一片，如果贺州客家称涯，那么连山客家就有可能了　

我认识的连州客家都不自称涯的，都说自己客家

hd136302 · 发表于 2005-7-14 00:48:34

连州和连山不一样的。称呼应该不一样。

Posted by hd136302 at 2004-7-31 21:57
陈延河《广东连山小山江客家话记略》本文刊于《首届客家方言学术研讨会专集》——《客家纵横》增刊） (1994-12)

一、引言
……因为当地客家话第一人称代词口语音为“涯”，所以当地人把这种客家话称作“涯话” ...

[ Last edited by hd136302 on 2005-7-14 at 00:50 ]

浪荡 · 发表于 2005-9-5 10:13:08

我的广西朋友是这样说的：把讲客家话的人称为讲‘崖话’，听他们讲的‘崖话’又不同于其他客家话，区别很大。还有梧州，柳城都有自己的客家山歌对唱，我还看过此种录映，都是他们放的。虽然有些不明，但都可以听得懂一部分，他们有时候听到幽默处还会爆笑。我觉得这种对唱满好的，很有地方特色！

浪荡 · 发表于 2005-9-5 10:19:46

Posted by hd136302 at 2005-7-14 00:48
连州和连山不一样的。称呼应该不一样。

十年前去过连山，连县，连南，他们男人还保留盘头发，像古人，印象及深，这是不是客家人？还是少数民族？

hd136302 · 发表于 2005-9-5 16:06:12

连山是连山壮族瑶族自治县，连南是连南瑶族自治县，你所见到的估计是少数民族。

shenmao1984 · 发表于 2005-10-1 00:55:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Domingo · 发表于 2005-11-9 01:39:17

Posted by hd136302 at 2005-7-8 14:36
你们认识连山县客家人吗？没有也难怪不知道，虽然是粤北土生土长，粤北大着呢。

你们也不问问我，我是连南的，对连山和连南连州都比较熟。
我们连南从没有听说过有人把客家话称为“捱话”的。我们第一人称是称捱或慈家（自己），但是我们都叫客家话，和梅州发音一样，完全相通。
但是，确实连山有部分人的口音和广西、粤西口音相近，这些人自称涯话也不出奇，但是这些人不多。
这两种话不能完全相通，大约50%的话可以互相明白。

Domingo · 发表于 2005-11-9 01:51:00

Posted by hd136302 at 2005-9-5 16:06
连山是连山壮族瑶族自治县，连南是连南瑶族自治县，你所见到的估计是少数民族。

在连南，盘头发，带发儧，插雉鸡毛的都是瑶族。而且部分人身上还有异味呢！
但是现在瑶族都汉化很严重了，我们那里大部瑶族同胞都能用客家话交流。
瑶族人可能肤色比我们客家人要黄一些，也可能农活干得多太阳晒多了的关系。

瑶族语言我们完全听不懂。我爸爸能说瑶语，因为他在崇山峻岭的瑶寨教了30多年书，为扫除瑶族的文盲做了很大贡献。在我爸爸教过书的瑶寨，他们都很尊敬我爸爸！

Domingo · 发表于 2005-11-9 01:53:42

Posted by hd136302 at 2005-7-8 14:36
你们认识连山县客家人吗？没有也难怪不知道，虽然是粤北土生土长，粤北大着呢。

连南连山县客家人，我认识多了！
连南客家和连山客家人，语言只能部分相通。

KAISA · 发表于 2005-11-24 14:21:31

英德就是

Domingo · 发表于 2005-11-27 05:56:58

Posted by 孤独行者 at 2005-7-13 23:07
连山客家和广西贺州客家连成一片，如果贺州客家称涯，那么连山客家就有可能了　

我认识的连州客家都不自称涯的，都说自己客家

我同意“连山客家和广西贺州客家连成一片，如果贺州客家称涯，那么连山客家就有可能了。” 连山客家是涯话。和我们的非常不同。
连州和连南客家都不自称涯的，都说自己客家。我就是。

在我们那里，我们不认为连山涯话是客家话。他们自己也不认为自己是客家。我有连山同学说涯话，他自己都说“涯话不是客家话”。我很难和他用客家话沟通，我几乎听不懂。

hd136302 · 发表于 2005-12-4 15:33:27

Posted by hd136302 at 2004-7-31 21:57
陈延河《广东连山小山江客家话记略》本文刊于《首届客家方言学术研讨会专集》——《客家纵横》增刊） (1994-12)

一、引言
……因为当地客家话第一人称代词口语音为“涯”，所以当地人把这种客家话 ...

Posted by Domingo at 2005-11-27 05:56
我同意“连山客家和广西贺州客家连成一片，如果贺州客家称涯，那么连山客家就有可能了。” 连山客家是涯话。和我们的非常不同。
连州和连南客家都不自称涯的，都说自己客家。我就是。

在我们那里，我们不认为 ...

值得再进一步研究一下。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

shenmao1984 shenmao1984 当前离线积分 26 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2005-10-1 00:55:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shenmao1984 shenmao1984 当前离线积分 26 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报