纪念“还我母语运动”20周年专题（1988年12月28日~2008年12月28日）

huangchunbin

马英九16日接受客家电视台「还我母语运动20年」专访时。（图：客家电视提供）

還我母語運動20年 專訪總統馬英九


【林秋伶 蕭鴻翰\台北】

今年是還我母語運動20週年，在20週年的前夕總統馬英九，也特別接受了客家電視台的專訪，除了談及自己與客家的淵源之外，更強調〞沒有客語就沒有客家文化〞，而馬總統也引用一群，美國語言學家合力完成的書，〞Ethnologue〞(世界的語言)，當中的資料表示，客語流失的速度相當驚人，因此未來除了增加客家預算之外，對於客語的保存及推廣，更是當務之急。

穿著深色西裝，打上黃色領帶，馬英九總統，在還我母語運動20年前夕，特別接受客家電視台專訪，心情看來相當輕鬆愉悅，在專訪一開頭，除了先用客語向鄉親問好之外，也特別談及他與客家的關係。

馬英九總統：『我小時候，我的父親說我們是客家人，那我當時覺得很奇怪，小時候，大概中學 高中 大學的時候，當時我也沒有什麼感覺，我只是好奇，我說為什麼，父親說我們湖南老鄉 就是家鄉，講〞什麼〞 也說〞麼介〞，他說跟客家人講得一樣，我父親，我從來不知道他會講客家話，他就會說這一句，後來我去查，我們是從江西遷到湖南的，大概差不多九百多年前，然後在那之前，在江西大概住了上千年，主要就是在贛縣那一帶，查出來是從陝西遷到江西，再從江西遷到湖南，再從湖南遷到台灣。』

客家人從中國遷到台灣，已經好幾百年，在台灣落地生根，但是後來因為推行國語政策，致使客語及客家文化，面臨流失的危機，還我母語運動20年了，在這場運動過後，隱形的客家人才又漸漸覺醒，客家意識也漸漸抬頭，也讓各界開始重視到，台灣客家人的存在及聲音。

馬英九總統：『有一次也是在一個公眾場合，提到說某某人台語說得很溜，結果我就看到報上有人投書，他說馬先生你可不可以說，他的閩南語說得很溜，他說我們客語也是台語，這一點就讓我產生了一個，很大的反省，那我有一次到客家電台去，我記得是寶島之聲，他們在錄音間，就有一張紙上，就說客語也是台語，所以從那時候開始，我就把說台語是指閩南語跟客語，那如果專指閩南語我就說閩南語，或者河洛語，這樣的話就是對客家人來講，是一種尊重。』

客家人要的是尊重，馬總統也引用他的客語老師，彭欽清所講的，〞客家人要的是平權〞，〞不是特權〞，而這樣的想法，也展現在馬總統的客家政策中，要設立客家文化重點發展區，及制定公事語言法，讓客家鄉親得到〞平權〞的對待。

馬英九總統：『主要的目的我剛講，在語言跟文化的傳承上，能夠維持它的能見度，讓願意使用這種語言的人，他遭遇到最少的障礙，譬如說他只會說客語，他到鄉公所，或是縣政府辦事情的時候，至少他可以通行無阻，或至少不會遭遇很大的困難。』

除此之外，馬總統客家政策裡，更說客家預算4年內要倍增，目前來看，明年的客家預算，已經確定增加33.45%，未來增加的預算，馬總統表示，搶救客語是當務之急。

馬英九總統：『客委會成立的用意，就是能夠傳承發揚，客家的語言跟文化，所以應該環繞在這個主題，當然這個錢也是要精打細算，用在刀口上，做一些扎根的工作，所以說一方面要辦活動，把氣氛帶出來，二方面就是要做扎根的工作，能夠讓它可大可久，像剛講的，像客語薪傳師的制度，能夠比較深入，在一般民眾的生活中，找出可以讓客語傳承的條件，然後去發揚去加強，我覺得這點是當務之急。』

馬總統也坦言，一旦增加客家預算，難免會排擠到其它部會的預算，但是搶救客語及客家文化，是當務之急，等到消失了才救，就算有再多的預算也沒用了馬總統接受，客家電視完整的專訪內容，將在12月28日，還我母語運動20週年當天，晚上八點播出，也請鄉親朋友準時收看。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-12-16 23:57 编辑 ]

tpshb168

《还我母语运动廿年》
专访马英九总统
12/28(日) 晚间8:00播出“马英九总统专访”

12/22~27 晚间8:00 播出“还我母语运动廿年”特别节目

　总统马英九于12月16日接受客家电视台“还我母语运动廿年”专访，对于“还我母语运动”，他表示不仅象征客家人争取自我权利与文化传承，也是台湾走向多元文化发展的重要契机。但同时他也引用其客语老师彭钦清教授的看法，认为不论是“还我母语运动”或现正推动的“客家基本法”草案，基本精神都是争取“平权”而非“特权”。

    在专访中，马英九分别就客语学习与认证、客家产业创新、客家学术研究与教育，及如何让台湾真正成为一个多元文化国家等问题提出看法，全部专访内容将在12月28日晚间8点“还我母语20年特别节目”完整播出，欢迎准时收看。

《还我母语运动廿年》特别节目介绍
12/22（一）还我母语史－母语运动史与客家公共领域
12/23（二）说妈妈的话－客家母语重现与客家意识抬头
12/24（三）客家站出来－客家媒体近用与客家发声权
12/25（四）后生薪传客－客家后生薪传与草根人物
12/26（五）多族群文化－塑造多元文化与国际族群史
12/26（六）还我母语运动20年座谈会
12/27（日）马英九总统电视专访

huangchunbin

1.马英九语：“没有客语就没有客家文化，更不会有客家人！ ”


2.1988年还我母语运动口号：母语是出生的尊严！



3.1988年还我母语运动口号：我是客家人，还我客家话！（涯系客家人，还涯客家话）


4.1988年还我母语运动口号：涯系客家人，涯讲客家话！

5.客家电视台口号：语言不但是一种沟通工具，还是一种基本权利，这不单指代表一个族群的符号，也代表一个族群的尊严，20年前的还我母语运动，就是要争取语言的平等权。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-12-23 13:36 编辑 ]

huangchunbin

还去母语运动特别节目影片及时间表： https://www.hakkaonline.com/foru ... &extra=page%3D1

勇往直前

yanxiuhong

baoshilong

进来看看。。。。。。。。。。。。。。。。