找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7693|回复: 23

”哄“,你介样般说?

[复制链接]
发表于 2007-3-30 22:38:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
哄人,你介样般讲?
厓介喊”解"人。厓介一只增城客家同学喊“探”,显然是受白话的影响。
你介呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 23:52:13 | 显示全部楼层
拐人 guai4 ngin3 安撫或誘騙人
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-31 00:34:52 | 显示全部楼层
原来楼上的说法跟厓一样,但是用“拐”字着吗?
厓觉得是“解”。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 00:37:33 | 显示全部楼层


筆數: 8。ㄍㄨㄞˇ。動。誘騙。拐騙。轉向。拐個彎。副。腿有毛病,走路困難的樣子。一拐一拐地。

guai4。以詐術或財物誘人,如拐騙。行路時轉變方向。拐人 guai4 ngin3 安撫或誘騙人。拐走 guai4 zeu4 騙去。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 00:38:46 | 显示全部楼层


筆數: 13。ㄐㄧㄝˇ。名。看法、見識。見解。動。明白、曉得。了解。打開、鬆開、剖開。解開。散開、溶化。溶解。分裂。瓦解。說明。解說。去除、脫去。解除。排泄。小解。ㄒㄧㄝˋ。名。縣名,在山西省。解縣。姓。解縣附近的鹹水湖。解池。ㄐㄧㄝˋ。名。科舉時代考取鄉試第一名的人。解元。動。押送。押解。

gie1。押送。gie4。剖開。鬆開。講說。曉悟。脫去。溶解。稱大小便,如小解。hai4。姓。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 10:13:28 | 显示全部楼层
拐,符合你們說的“解”,當地合口失卻,[kuai]=[kai]。

我的家鄉 哄騙 說 [that7],~細人子
         欺騙 說 [tshot7]~子(騙子)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 11:49:27 | 显示全部楼层
原帖由 yanxiuhong 于 2007-3-31 10:13 发表
欺騙 說 [tshot7]~子(騙子)


涯兜乜有。

撮人 cod4 ngin3 以伎倆騙人。
撮假 cod4 ga4 以虛假騙人。
撮把戲 cod4 ba4 hi1 以戲法吸引觀眾的野臺戲。
撮目花 cod4 mug4 fa2 乘人不備時動手腳。
撮眼花 cod4 ngien4 fa2 乘人不備時動手腳。
撮手花 cod4 su4 fa2 在人前耍手技。

撮鹽 zeb4 iam3 以手指抓鹽。
撮藥仔 zeb4 iog1 e4 抓藥。
撮一撮糖 zeb4 id4 zeb4 tong3 抓一把糖。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-31 12:53:32 | 显示全部楼层
厓介只有:
撮人 cod4 ngin3 以伎倆騙人。
撮把戲 cod4 ba4 hi1 以戲法吸引觀眾的野臺戲。

还有:
偷偷撮撮。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 17:47:34 | 显示全部楼层
原帖由 天天樂 于 2007-3-30 23:52 发表
拐人 guai4 ngin3 安撫或誘騙人

一样说法
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-4-1 19:49:57 | 显示全部楼层
脱人,碌人,厄(讹)人
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-4-1 20:01:49 | 显示全部楼层
撮--撮人、撮钱
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2010-3-14 11:16:27 | 显示全部楼层
買解
灌燒屁卵
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2010-3-20 04:11:34 | 显示全部楼层

摁細人睡目 ^.^
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2010-3-20 08:51:40 | 显示全部楼层
撮---是专指骗的意思,
哄--我们用“zhei2”有哄,讨好的意思,也有骗人的意思!
还有个和“漏”(客音)同音的字,也有哄,骗,引诱的意思。

[ 本帖最后由 客家一家亲 于 2010-3-20 08:55 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2010-3-20 08:54:05 | 显示全部楼层
原帖由 來客 于 2010-3-20 04:11 发表

摁細人睡目 ^.^

在我那,这个字好像一般只用在和睡有关的事情上,就是搂在怀里哄他睡觉的意思。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-5-2 07:32

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表