【讨论】客家话中“蜘蛛”怎么讲？

banchengjiuzhu · 发表于 2005-12-11 19:38:46

是 LA KIA

gxyyh · 发表于 2006-1-9 23:27:23

La Kia

南来英雄 · 发表于 2007-1-22 02:39:46

原帖由 cclol 于 2004-6-1 15:35 发表
我们这里叫“la qia(拉卡)”

我们的说法和发音都相同

sjjj3999 · 发表于 2007-1-22 08:44:39

蜘蛛＝la（3声）ka（2声）
螳螂＝马狂螂
蟑螂＝黄达。
蟋蟀＝草鲫。
壁虎＝鹽蛇。
蜻蝏＝囊呢。
翠鳥＝青翠。
喜鵲＝屎缸雕。
老鷹＝鹞婆

姓羊的狼 · 发表于 2007-1-25 23:48:52

我是韶关客家人，大概一百多年前从五华迁入

蜘蛛＝啦卡（la nkia）
螳螂＝老虎哥哥
蟑螂＝蜞礤。
蟋蟀＝嘈鸡仔
壁虎＝鹽蛇
蜻蝏＝囊你
喜鵲＝屎缸刁
老鷹＝也婆
蜈蚣=雷公蛇

ipchofan · 发表于 2007-1-26 22:58:30

係唔係喊做［拿騎］，拿東西的拿，騎馬的騎。
惠陽口音是這樣說的

ALIN · 发表于 2007-9-11 18:50:57

海丰話：la khia 請問嚴老師潮汕、福建、雷州、海南閩南話甚至也這麽說嗎？還是海丰的“LA KHIA”
又是來自客家話？

不告诉你 · 发表于 2007-9-11 22:33:34

我们这边说　　qiǎ　佬
瑞金

伍少 · 发表于 2007-9-13 12:01:27

我也是叫 LA KIA,LA KIA射尿好毒辣。

夏荷 · 发表于 2007-9-13 13:03:14

看到這帖回味童年往事！

ALIN · 发表于 2007-9-14 14:03:53

請問嚴教授:海豐閩語的"蜘蛛"也說"la k'ia" 是否來自客語或是其他閩南語也有呢

xjhafal · 发表于 2008-6-26 21:19:27

赣南过埠叫:拉恰

客家渤海吴氏 · 发表于 2008-7-26 14:11:37

爱单黑广波斯

岁月 · 发表于 2008-9-17 23:45:23

我楼主的叫法一样.

kenber · 发表于 2008-10-3 20:17:16

清遠客家人（長樂/五華遷出已十一代人）
蜘蛛＝拿la卡ka
螳螂＝马狂螂
蟑螂＝黄賊
壁虎＝鹽蛇

		自动登录	找回密码
密码			用户注册