第6日
燒燒 seuˊ hoˊ seuˊ hoˊ 微熱的樣子
還朘 hanˇ zoiˊ 罵人被利用而不知
挭杈 gang ca 妨礙
退紅 tui fungˇ 消炎
田崁 tienˇ kam 落差較大的田埂
土土 tuˋ tuˋ 粗俗不雅
願煙 ngien ienˊ 想吸煙的念頭
鄰舍 linˇ sa 鄰居
毋好看相 mˇ hoˋ kon xiong 形像不好看
春南晴，夏南雨 cunˊ namˇ qiangˇ ha namˇ iˋ 春天南風將晴；夏天南風將雨
遰著 ce cog 火勢蔓延
恁奀 anˋ zeˋ 如此難看
飯匙 fan cˇ 盛飯的杓子
蔭豉瓜 im s guaˊ 醬瓜
粉腸 funˋ congˇ 豬小腸
嘴勺勺 zoi sog sog 目瞪口呆貌
享豐 hiongˋ fungˊ 享受豐裕
使刀嫲 sˋ doˊ maˇ 使用柴刀
懾著 liabˋ doˋ 懼怕
拗甘蔗 auˋ gamˊ za 把甘蔗折斷
痰火鬼 tamˇ foˋ guiˋ 肺癆病人
奈儕 nai saˇ 那一位？
醉摸摸仔 zui miaˊ miaˊ eˋ 醉醺醺的
盡勢牯 qin se guˋ 盡力地
求神託佛 kiuˇ snˇ togˋ fud 求神拜佛，祈請保佑
打若所費 daˋ ngiaˊ soˋ fi 讓你破費了
空殼餅 kungˊ hogˋ biangˋ 空殼餅
一好無兩好 idˋ hoˋ moˇ liongˋ hoˋ 難兩全
挨毋轉 aiˊ mˇ zonˋ 磨轉不動
饒赦佢 ngieuˇ sa giˇ 饒恕他
| 