湖南浏阳客家初探

chinakj

hcb8188 照着自己的目标走，不用理会别人的话。否则会一事无成。

爱的精灵

读《〈金瓶梅〉作者新考》的一点想法

?　徐国鸿
  



编辑与我

   

　　近来在一九九九年第一期《书屋》杂志上，拜读了彭见明先生《〈金瓶梅〉作者新考》后，深觉彭先生以一位文学家对语言的敏锐感受力，为研究《金瓶梅》一书的作者应为何方人氏，提供了一条很好的思路。但愚以为，仅凭某些俗语俗词的对应，就遽而断定笑笑生当为平江人可能稍快，似嫌不妥。

　　笔者降生的湖南省浏阳市，也是一很典型的语音地域。从彭先生文中所引《金瓶梅》的例语来看，其中颇多也合于浏阳方言。浏阳市旧制亦分为东、南、西、北四乡。因地处湘、赣交界，加上有客家人聚居，四乡的方言大致分别隶属于湘方言、赣方言和客家话。而东乡在历史上一直包括县治，东乡语言也是公认的“县语”正宗。这种东乡语言属于赣方言，当地相对于客家话称为本地话。彭先生所引的例子就多与这种本地话相合。譬如“净面”、“画卯”、“张见”、“执古”、“不到处”(浏阳本地话还可说：“不周处”、“不周到”)、“简慢”、“买办”、“打平和”、(浏阳方言汉文表多写为：“打平伙)“不是事”。据我所知，浏阳北乡社港话跟平江方言更接近。

　　另彭文中所说的民俗场景以及称棺材为“板”的情况，在浏阳甚为常见，断不为平江所独有。

　　倘依彭先生的逻辑，我想说笑笑生降生于浏阳并生活过较长时期也是不无道理的。

　　然而，我的意思并不是非得把笑笑生弄到我们浏阳去，只是想说明，我们湖南东北部、江西的西北部以及湖北的南部的各县份之间，在文化民俗方面存有纠缠不清的关系，正所谓“剪不断、理还乱”。我们最好还是别忙于肯定笑笑生是哪一县甚而至于哪一乡人，不妨先在湘、鄂、赣开辟一块“根据地”，作番艰苦细致的工作。倘集我三省之力，最终解开这一史学上的大谜团，可说功德无量。

lch-lly-dlq

胡耀邦家是典型的江西移名到浏阳的客家人。

yeyudong

我认识个做竹器生意的浏阳人,他说话倒象寻乌的有象梅县的

浏东客家谢

老家有人去梅州后说：两地发音接近。

lqs888

大家好！我是小河人，在小河生活工作了近30年，如果您想了解小河客家风情。我可以为大家介绍！

whylisa

我是浏阳 小河的客家人万姓客家人。我们那一带有不少姓万的。我只知道过年的时候，我们家族的男的会在江西白水去扫墓。据说我们最早是从梅县迁来的。我现在在上海，过几天就回家了。
要是需要帮忙可以找我，whylisa5@hotmail.com

爱的精灵

浏阳客家方言俗称“客姓话”，分布在浏阳东部、东北部和东南部的山区中，即大围山区、张坊区、官渡区和文家市区的部分地方。据旧县志记载，浏阳在历史上曾遭受多次屠杀，“歼屠殆尽”、“几无孑遗”，事后只能“招邻县民实其地”。因此，县民祖籍多为江西、福建或广东。来浏之时，“插草为标”，先到为主，后到为客。说客家话的人大都来自福建、广东，故被先到的江西老表和当地孑遗浏民称为“客姓”。说客姓话的人一般不准“打土谈”（即不准讲浏阳土话），但久而久之，为交际的需要，已使他们具备双重方言，即既通行内部的客姓话，对外交际又大都会说浏阳土话。然而，客姓话对于浏阳本地人来说，却“嗷牙莫辩”，十分难懂，显然是差别很大的另一种方言。
“客姓话”与客家方言有明显一致的关系，其主要语音特征是：
（1）        古全浊声母的字（如：排、部、道、在、白、别），不论平仄一律变送气清音；
（2）        古喉音晓、匣二母与合口呼韵母相拼的字（如：乎、户、毁、话、婚、胡），多变成唇齿音f:
（3）        韵母中无撮口呼。如：全、君、俊、觉、月等北京音为撮口呼的字，多与齐齿呼、开口呼混读；
调类六个，平声、入声皆分阴阳，入声保留塞音韵尾。

xuwen

我的祖先是明末清初从江西寻乌迁到浏阳的徐姓《东海堂》第十一代客家人，还保存着远古的族谱，世系很详细，家族在浏阳较为兴旺。现在还与梅州蕉岭的本族人保持着联系，对客家的文化也甚为了解。
曾经和几位在浏阳城区工作的客家朋友一起，设想成立一个客家人联谊会，因为大家工作繁忙以及工作的调动，未能如愿，感到遗憾。
深深祝愿“捱哩喀嘎您”在浏阳这块神圣的土地上兴旺发达！
“捱会巩一点喀嘎话”，高兴和各位客家朋友交流。
xuwen@cs.hn.cn
xuweny@sohu.com

湘东客家人

我就是楼主文章里提到的浏阳东乡张坊客家人，我是第一次登陆这个客家BBS。文章提到的客家文化，习俗等都很实在。同时对整个浏阳的客家分布也比较具体。谢谢！

namlow

歡迎 歡迎
你們和四川客家是內陸客家文化的轉移者
還有許多像我是海洋客家文化轉移者 或稱為傳播人
兩者之中是有很多項目可探討

彼岸的夏天

我是老家浏阳达浒的客家人，我们就是从大围山迁下来的。
我爸还会说“客姓话”虽然我不会，但为自己是客家人骄傲。
很高兴在这里看到这个帖子。。。

leng色调

谢谢楼主对我家乡的介绍  我是浏阳张坊客家人现在湖南科技大学读大三  以前只知道自己是客家人  不明白其中的意义  现在从这个论坛中了解这么多有关我们这个族系的信息  很为自己属于其中一员而骄傲  的确 我们这里的话跟江西客家话差不多  只是那边的话尾喜欢加”嗝“  我们说”吗“是”麽“  而他们说”嘧“   我们说”哪里“是”赖样子“   他们说是”乃子“
还有其他。。。。  想不起了  尽管我对客家风土人情不是很了解  但我也很愿意为外头客家兄弟姐妹与家乡客家乡亲的联系尽微薄之力    我的邮箱   yangxing_007@yahoo.com.cn

1m2n3b

我是万载的客籍人，我们这里的客籍人比浏阳多得多，欢迎楼主来我们这里看看。

赣南人家

振奋,我们的今天的付出,将是客家明天的辉煌.