找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 477|回复: 3

有人知道“货嫲”的准确含义吗?

[复制链接]
发表于 2023-9-21 19:33:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人知道“货嫲”的准确含义吗?
有人讲:死货嫲。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-22 05:59:58 | 显示全部楼层
一直沉默不语的梅治平也打开了话匣子说:“正因为少,才名贵,寻乌有句俗语说,三标的货,项山的糯。”

毛泽东闻言,饶有兴趣地询问:“项山的糯,就是这糯米酒了,那三标的货,又是什么名贵物种?”

众人见问,一时失语,年仅二十几岁的古柏和李大添、刘亮凡三人的脸上红红的,略带羞色。毛泽东有些诧异,一向话多的古柏也变得扭捏起来,岂不怪哉。毛泽东望着古柏的表情,心中偷偷一乐,脸上故作不悦:“你们不把我当朋友,藏着秘密,这酒便吃的不爽喽。”

古柏有点尴尬地说:“三标的货,说的不是什么物种,讲的是人,做娼妓的女人。”
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-2-24 15:50:49 | 显示全部楼层
网络答案:
"货嫲"是一个名词语素,它是对人的贬称,通常用来指代非婚性伴侣。
有人说货的本字是“伙”(夥)。
(夥)简体伙【廣韻】胡火切【集韻】戸果切【韻會】合果切【正韻】胡果切,音禍
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-2-24 15:57:24 | 显示全部楼层
井冈山地区及周边, 比如宁冈,永新等地, 伙计公, 伙计婆就是姘头的意思。
侧面印证了“货嫲”应该写“夥嫲”。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-24 23:24

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表