为客家语努力的溫送珍

  

 

 

       今（2012）年已八十七高齡的客家大老溫送珍，人如其名，時常送珍貴的心意與溫暖給需要幫助的人「走到哪，捐到哪」，很多苗栗南庄客家人都知道，在台北有這麼一位樂善好施的鄉親，有事找他幫忙一定會在能力範圍內盡力達成，二胡名人溫金龍也曾找他幫忙過。在很多北上打拚的客家人心中，他就像「伯公」（客家話的土地公）一樣。

 

       溫送珍先生是苗栗南庄的客家人，十五歲時因遠親介紹，「拿一條布巾把幾件衣服包好，就這樣提著，一個人坐火車上台北」，在南昌路一落腳幾十年來沒離開過。

 

       「當時我只會說客家話和日語，一句河洛話都不會說，也聽不懂，到了台北就好像國外一樣！」這也是那個時期北上的客家人遇到的普遍困境，還好「客家人學習語言跟適應環境的能力很強」。

 

       他說，面對著台北城南門的南昌路，曾經是新店、景美進入台北的主要通道，車水馬龍好不熱鬧；日軍撤退後，荒棄的宿舍就成了來台北打拚的客家人的落腳處，許多北上的客家人就在此地做起小本生意、累積資本，也讓他們在這落地生根有了新故鄉。全盛時期南昌路至少有四分之一是客家人！

 

       客家人在台北算少數，溫送珍說：「一句客家話都聽不到，平常做生意也多是講國語和河洛話。」當時何禮謙先生在光復後第二年組織了客家會（即現在的客家崇正會），每年過年聚會一次，讓離鄉背井的客家鄉親有地方聯誼說客家話解鄉愁。

 

 

 

       溫送珍說：「那時全台北各地的客家人過年聚餐，席開五、六十桌，一張餐會門票要十元舊台幣，都可以買一周的菜了，但還是很多鄉親喜歡，因為親不親，故鄉人嘛！」

 

       關於他赤手空拳北上創業的故事，他曾寫了一首詩：「打起包袱出外鄉，舉目無親好悽涼，幾十星霜苦奮鬥，開創事業喜洋洋！」道盡了當時北上打拚的客家人心聲。

 

       溫送珍在事業有成之後，除了四處「看報紙」行善，也不遺餘力的推廣客家文化，他聽說客家話正在逐漸消失中，年輕的一代都已經不會說客語，憂心「當客家話消失後，客家人也消失了」，從九年前便捐錢給很多國小與單位，舉辦客語演講比賽。民國九十八年獲頒客家終身贡獻獎，一百萬元獎金他轉手又捐給國立中央大學客家學院，心心念念的就是希望客家文化與客語能永遠流傳。