請問 lowei 您說的客家話中 有句(安鬧)意思,是不是很漂亮的意思 如果是的話 那跟我們台灣屏東的一樣耶
(安鬧)意思,是不是很漂亮的意思 =是
請問大家聽得懂嗎 ? 俺鬧,赞人穿着靓 Posted by 烂衫巾 at 2004-5-24 23:06
俺鬧,赞人穿着靓
汝有無聽捱介講話錄音? 捱想同汝講個客話一樣吧 ? 大家好我是臺灣屏東的客家人, 我介紹一部影片這,部影片中的客家話就是我們屏東的客家話mms://www.tpec.org.tw/video/890517.wmv 我试了几十次没有传上去,我试的时间是早上03:00左右,
我都试晕了。。。。。。。。。。。。。 Posted by 浪迹天涯 at 2004-5-27 15:25
我试了几十次没有传上去,我试的时间是早上03:00左右,
我都试晕了。。。。。。。。。。。。。
要不要我幫你試試 ? 要的話你打包寄給我,上傳好後我告訴你你再貼上去。時間上我這裡比較方便。
chon.lo-han@chello.at Posted by 巴人 at 2004-5-13 22:36
你有没有搞错的,惠阳话是比较接近白话的,而五华话就比较像普通话了。:(
这是赞惠阳话呀。不接受?惠阳话那里像白话?一点也不像。没有兴宁话像。
五华话是像国语,这是肯定的。 Posted by 好小子 at 2004-5-18 15:27
" 唔使吃“
”作乜"
"危险,唔好来“
”冇癮ge,走啦“
。。。。。。。。。。。。。。。。
上面ge日常用语惠阳话,惠州本地话,还有白话都可念。
你试下用普通话念下,。。。
惠阳话确实有普通话的神韵。
五华话是讲
“唔使食”
“做乜计”
“危险,唔好来”
。。。。。
看,谁更像普通话?:D Posted by 注册用户 at 2004-5-31 01:19
惠阳话确实有普通话的神韵。
五华话是讲
“唔使食”
“做乜计”
“危险,唔好来”
。。。。。
看,谁更像普通话?:D
五华话捞惠阳话都唔象,是你心象:D:D:D:D Posted by 注册用户 at 2004-5-31 01:14
这是赞惠阳话呀。不接受?惠阳话那里像白话?一点也不像。没有兴宁话像。
五华话是像国语,这是肯定的。
由得你讲吧!涯毛心情驳你了。:P 台湾四县腔代表古代客家话,惠阳话代表近代客家话.二者都存古较多.
最接近古客语的是那种语言?
梅州话都捞化了,是胡语. 梅州话都捞化了,是胡语.
取咀出 普通话都是胡语,梅州话也有可能啦。 不知道你们有没有觉得兴宁客家的口音特别容易判别。