客家话样班讲

海陆丰刘客 · 发表于 2011-6-3 18:30:41

客语老妈的称呼！叫啊咪？还是啊咩？

yanxiuhong · 发表于 2011-6-3 18:37:49

都有，看地方，看年龄。

梅县是阿me，惠阳好似 mi？

skc · 发表于 2011-7-15 19:40:04

惠阳龙岗一带喊阿mi33，也有叫阿妈ma33.惠阳龙岗出现频率最多两词要算ngia33 mi33=你妈妈和nga33 mi33=我妈妈

kaggarin · 发表于 2011-7-16 23:11:38

五华也是称“阿mi".

阿美的心 · 发表于 2011-9-24 17:44:00

我家乡土话称呼母亲亦为“阿me” 称呼父亲为“阿dia”（同于山西一些地方话）我弟称呼我“阿姊”

jiaqi2004 · 发表于 2011-12-20 16:24:15

我那称“mai1”还有种称“da”达同音。后面这种称呼极少见，我爸就是这样叫我奶奶的，后来我们兄弟姐妹都管我奶奶叫“da”。

郭榮罡 · 发表于 2014-7-1 14:08:34

本帖最后由郭榮罡于 2015-4-27 12:14 编辑

me1 母
a1 阿 me1 母
nga1 吾 oi2 艾

		自动登录	找回密码
密码			用户注册