|
|
（声明：以下是个人观点，不带任何政治立场。）
赣语和客家话在语音上是汉语七大方言中最为接近的。一方面，江西境内赣语和客家话的分界线一直模糊（比如赣语也有人把“我”读成ngai或nga的），但是词汇上差异较大，且心理上互不认同，所以是否应该合并为同一种方言学术界一直存在很大争议。赣语居民（江右人）和客家人一样，都是始于五华乱华之后南迁的北方汉人之后，这部分人取代了江西原本的古楚语和古吴越语形成了古赣语。后由于战乱等种种原因，大约于宋末元初时开始分道扬镳，一部分继续迁徙保留了更多古赣语的特征成为后来的客家人，而一部分则留了下来并与后来的北方移民融合并受周边方言（主要是吴语和湘语）影响形成了现代赣语（明代基本成熟）。
江右（说赣语的）和客家虽为两个不同的民系，但是我们对于客家人都有种莫名的亲切感，特别是听到客家话的时候，祝愿客家兄弟繁荣昌盛！客赣一家亲！
一、 南昌话作为赣语的代表，由于“推普”以及外来方言的影响，很多特征消失或变更，我对新派南昌话主要作出了部分修正：
标准南昌话音系
1、声母
p巴ph爬 m马
k家 kh客ng我
t答 th塔 n南
f花 nj日
l来
h晓
ts精 tsh清 s心
tx枝 txh翅 x深
与普通话拼音方案的对应关系（见括号中，未标的表示一致，“无”表示普通话中没有）：
p,ts[z],tsh[c],t[d],f,k[g],h,tx[j],kh[k],l,m,n,ph[p],txh[q],s,th[t],nj,x,ng
注：南昌话中存在浊流，如头theu、堂thong 等字 在 词语“日头”、“学堂”中声母th都变成全浊声母d。
2、韵母
鸭ap 压at 百ak
刮uat
咸am 山an 耕ang
灵iang 易iak叶iap
接 iep 虱et 北ek
列iet店iem 电 ien
不jt 二（文）Ф
侯 eu 尧ieu
森 em善en 鹰eng 本een
盒op 钵ot 觉ok
感om 寒on 江ong
否 ueu官uon 广uong 扩uok国uet
关uan 梗uang阔uot 滚uin
音im 因in 兴ing
橘yt 绝 yot 虞y
入ip 日it 蜜ik
谷 ut哭uk 六iuk
工ung 龙iung
爱oi 泰ai 悔ei
乖uai 会ui鱼ie
夜ia 靴io 州iu
阿a 唉e 机i 歌o 乌u 子j
注： 1.ee[e]，e[无]（为英语音标中的e），ung[ong]，ong[无]（为英语单词song中ong的读音）。j为普通话中“子”、“丝”的韵母。
2.以p t k结尾的韵母，应为闭音韵尾分别与m,n,ng对应，为中古汉语的传统读音（普通话中已不存），发音时短促有力且在字音的最后分别作出p t k的嘴形而不发出，如at，和an对应，所以sat和san一样都是读起来都是一个音，不同于英语中的爆破音。
3、声调
阴平，阳平 上声 阴去，阳去 阴入，阳入
例字：梯，提 体 剃，弟 百，白
声调序号：1,2 3 5,6 7,8
调值：42,24 213 55,21 5,21
二、标准赣语音系拟定
我一朋友编写的，结合了各赣语区的特征的规范音。
标准赣语音系
1，声母
19个声母
p巴ph爬 m马
k家 kh客ng我
t答 th塔 n南
f花 v话
l来
h晓
ts精 tsh清 s心
tx枝 txh翅 x深
2，韵母
鸭ap 压at 百ak
月uat
咸am 山an 更ang
灵iang 易iak
合 ep 不et 北ek
列iet
国uek
森 em善en 鹰eng
盒op 钵ot 觉ok
感om 寒on 江ong
官uon 广uong 扩uok
关uan 梗uang阔uot
音im 因in 兴ing
军uin 橘uit
入ip 日it 力（文读）ik
念iam 店iem 叶iap
屋uk 六iuk
工ung 龙iung
爱oi 泰ai 悔ui
乖uai 鱼ie
夜ia 茄（读法一，读法二也是读ia）io 州iu
阿a 唉e 机i 歌o 乌u
3 声调
阴平 阳平 上声 阴去 阳去 阴入 阳入
24 22 55/213 42 13 5 3
范例：
拳khuan，原nguan，月nguat
郑thang，邓theng，易 iak
水fi 花fa 火fo
黄vong 云vin 越vien
圆van/vien 血fiet 县fien现hien 兄fiang，产san，成sang xing，胜xing |
|
狗仔卡
发表于 2010-3-14 10:21:07
变色卡
抢沙发