马来西亚客家人

Uken

各位客家乡亲大家好，我是来自马来西亚的客家人，我很小就懂得讲客家话，出来社会工作之后，周围很多来自不同地区的客家人，但是，他们操的客家话真有点不一样！
家族的亲戚都说我们是惠州人，但是，我却发现祖父的墓碑是写着祖籍“惠州河源”！这就有点头大，到底我的祖籍是惠州？还是河源？不过呢，我听老爸说，祖父说的客家话与我们日常所讲的客家话很大分别，因此，我认定本身祖籍河源，可是不清楚是哪一个县城？
虽然我出生在马来西亚这个番邦，依然感觉自己很幸运，父系河源，母亲则是田头赤溪客家人，我还算是个很pure的客家人，没有打乱种。一般上，我感觉到自己所交流的客家话与梅州话有一定的区别，尤其是我们的口音比较重，掺杂粤语的词汇，虽然如此，至少和梅州话还能“通”。
希望来自各地的客家子弟，可以上来这里多点交流！

Uken

再补充一点：
祖母-祖籍梅县
父亲-祖籍河源
母亲-祖籍赤溪
外祖母-祖籍鹤山

怡保客

河源曾歸惠州府管轄，所以才會有你這種情形。你祖籍河源應該是比較正確的。請問你是哪一個州的？

kaggarin

请问楼主现在在哪里工作啊，那里日常生活中是否通用客家话？

linqifeng

原帖由 Uken 于 2010-1-19 19:26 发表
各位客家乡亲大家好，我是来自马来西亚的客家人，我很小就懂得讲客家话，出来社会工作之后，周围很多来自不同地区的客家人，但是，他们操的客家话真有点不一样！
家族的亲戚都说我们是惠州人，但是，我却发现祖父的 ...

原来河源为一个县，隶属惠阳地区！当年惠阳地区非常大，包括现在深圳市（原宝安县），东莞市（原东莞县），河源市（原河源县，紫金县，龙川县，和平县，连平县），汕尾市（原海丰县，陆丰县，当时没有陆河县），再包括现在惠东县，惠阳区，龙门。所以现在海外一般惠州同乡会又称惠州十县同乡会！

所以，您祖籍为原河源县，现在东源县或源城区！但您亲戚久居海外，所以他们还自称惠州人！但捱自20年前开始，就改称河源人！等您回到内地，也要改称河源人了！哈哈。。。

level

家族的亲戚都说我们是惠州人，但是，我却发现祖父的墓碑是写着祖籍“惠州河源”！这就有点头大，到底我的祖籍是惠州？还是河源？不过呢，我听老爸说，祖父说的客家话与我们日常所讲的客家话很大分别，因此，我认定本身祖籍河源，可是不清楚是哪一个县城？

河源过去只是一个县，属惠州府，所以你的祖籍河源县是没错的了，也就没有说属于哪一个县城的情况。
河源客家话是一种比较特殊的客家话，又叫东江本地话，因此你祖父和你家族的客家话有别于一般的客家话是有道理的。

楼主是在新加坡工作吧？都通行简体字了。

幽壹

原帖由 Uken 于 2010-1-19 19:26 发表
各位客家乡亲大家好，我是来自马来西亚的客家人，我很小就懂得讲客家话，出来社会工作之后，周围很多来自不同地区的客家人，但是，他们操的客家话真有点不一样！
家族的亲戚都说我们是惠州人，但是，我却发现祖父的 ...

河源原来是惠州府属下的一个县，，，1988年才升级为地级市，，，

Uken

大家好，捱系马来西亚玻璃市州人，整个州大部分系福佬人，只有捱住的小镇占大部分客家佬。目前在新加坡就业，除了老板是大埔籍客家人之外，许多经理级人物都是客家佬，有增城客家人，永定客家人，惠州客家人，但是，大埔客家人依然占大部分。
            终于认祖归宗，捱系河源佬，嘻嘻！现在哦，捱的老婆系高州信宜客家婆，整个家族没有“掺水”，系纯正客家血统。
            对于客家文化，捱相当热衷，经常同周围的老友用客家话交谈（老友的籍贯有福佬人和潮州人），希望通过客家话的传播，保留老祖宗留下的根。。。。现在呢，一些非客家佬同事和朋友，他们也受到我们的影响，已经懂得听我们所讲的客家话内容。
            身为客家佬，目前努力寻找阿公留落来的“族谱”，希望透过族谱的信息，可以让捱踏上祖籍地，呼吸一下客家土壤的芬芳。

幽壹

原帖由 Uken 于 2010-1-20 13:06 发表
大家好，捱系马来西亚玻璃市州人，整个州大部分系福佬人，只有捱住的小镇占大部分客家佬。目前在新加坡就业，除了老板是大埔籍客家人之外，许多经理级人物都是客家佬，有增城客家人，永定客家人，惠州客家人，但是， ...

要多讲客家话，尽可能讲客家话，，，没有客家话，就没有客家人，，，

维记

支持母语

skc

马来西亚白话和广州香港略有不同，但客家话跟广东却很一致，有些词语更存古。潮州话和闽南话情况不清楚，但听起来和大陆和台湾口音有点区别。

怡保客

原帖由 skc 于 2010-1-20 18:49 发表
马来西亚白话和广州香港略有不同，但客家话跟广东却很一致，有些词语更存古。潮州话和闽南话情况不清楚，但听起来和大陆和台湾口音有点区别。

馬來西亞的粵語（指年輕人）基本上沒有陽去調和中入調，陽上調有部分歸陰去調（有時候“我”會念成陰去調），“事時，男南”不分等等。
而我家的客家話亦有缺失，上聲歸陰平（我家的口音；我認為是陰平和陽平調值太接近，且讀陰平時有微降的趨勢），但發覺操梅縣口音的舅舅家卻還有上聲調（而他們的陰平調比我家的高且平）。

耕田老

以前，深圳，东莞，河源都属于惠州管辖啊！解放前广东有上四府，下四府之说，上四府就是说，惠州，潮州，嘉应州，还有一个应该是韶州，也就是今天的韶关市。

skc

邱清云虽然不是客家人，但听他的客家歌觉得比一些到外面上学工作的惠阳客家人更流利。东马客家话也说得很标准，包括惠阳和河婆音。比台湾好，台湾客家话很多时杂有国语和闽南话才能表达到意思。

Uken

捱现在所讲的虽然并非纯正的客家腔调，但是，捱觉得自己已经比许多客家佬好很多，因为，现在的客家佬，尤其是年轻的，很多已经不会讲客家话了。
      以前捱在吉隆坡打暑假工的时候，其实大部分都系客家佬，但是，介丢的日常用语是广府话，自从捱在那边之后，介丢才开始以客家话沟通。捱从来就不会放过用客家话沟通的机会，尤其大家都是客家佬的时候，更加必须以客家话沟通，这算是对客家文化的一点小小的贡献。
      说到吉隆坡，这里简直就是客家佬的温床，大部分的居民都是惠州佬，说实在的，为什么他们却喜欢讲广府话呢？久而久之，客家话变成家里的沟通语言，在外则是广府话的天下。因此，客家话就是按样变成没有价值，后辈更加不喜欢讲，悲也。。。。。。。。这种情况在霹雳州怡保也是按样！
      好彩，乡下地方介客家佬依然保存最纯正的客家传统，包括客家话流通，客家佬的价值观等等。