找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3030|回复: 5

请教躺的本字

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2009-10-2 22:37:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-10-2 22:55:54 | 显示全部楼层
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-10-5 01:11:57 | 显示全部楼层
眠, 应是睡眠之眠.
躺臥之义的“明”(音),更准确的本字应是"瞑".
【楚辭·招魂】致命於帝,然後得瞑些,歸來歸來。往恐危身些。【註】瞑,臥也。 【正字通】古無眠字,瞑卽眠。今通用眠,正譌从瞑廢眠,泥。
眠瞑两字的读音韵尾在有些地方还有-n及-ng 的区别.

[ 本帖最后由 山客yoroo 于 2009-10-5 01:17 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-10-5 09:55:25 | 显示全部楼层
深圳客家话称床为眠床min11 cong11.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-6-21 06:30:17 | 显示全部楼层
是的
眠床 意思就是躺床
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-6-30 18:15:16 | 显示全部楼层
min1 眠  tsong33 床  

vun4 躺        ,躺
shong4 尚      ,舒適,高雅  
vo33 稻  shong4 尚       ,和尚    (和尚的頭髮如稻穀的芒,因此叫 稻尚)  
ng4 女  vo33 稻  shong4 尚     ,女尼  
shong4 尚  vu4 武               ,尚武  
mi-arng1 瞑                      ,瞎  
ngi-o4 臥  fu4 虎  tson33 藏  lung33 龍   
hong4 和  tsong33 床            ,起床  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-5-3 08:34

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表