客家话的“还”

springLGZ · 发表于 2009-9-20 00:51:29

客家话的“还”
如：
我仍在广州——涯“还学”广州
你跑得很快——汝跑得“还”快
很多——“还”多
。。。。。
这个“还”怎样写？在不同我语境又有不同的意思？

Isy · 发表于 2009-9-20 01:14:52

haen2
ha2
van2

level · 发表于 2009-10-25 09:40:14

han：仍然、很
van：归还

springLGZ · 发表于 2009-10-25 11:48:59

你跑得很快——汝跑得“还”快
很多——“还”多
-----------------------------------------------------
这里的“还”有可能是“恁”

郭榮罡 · 发表于 2014-11-14 14:19:35

van33 還
han33 罕

		自动登录	找回密码
密码			用户注册