搜索

客家风情·客家人·客家网 HakkaOnline.com

 找回密码
 注册用户

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: yanxiuhong

客语录音档案-81个地点--台中口音4-16-2013

    [复制链接]
发表于 2009-5-25 13:43:38 | 显示全部楼层
井岗山的客家话较接近兴梅口音,和他们交流应无障碍,真是出乎意料。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-25 18:36:17 | 显示全部楼层
牛 读 ngou 者,客家本身也有,闽西就是的,不一定来自粤语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 14:58:28 | 显示全部楼层

我们的客家话很独特

我们的话系很独特的客家话我想录上去可是下载不了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-28 18:27:25 | 显示全部楼层

博罗的东北角,靠近河源-紫金

本帖最后由 huangchunbin 于 2010-10-31 16:21 编辑

广东博罗 麻陂镇 鸡龙山人.我们那里世代是纯客山区.

不过我们对于物品后缀辅音,不是发Li音的,比如你们说的雕哩,
我们是说雕嚅,发ru,有些是wu.

我妈是紫金柏埔的,多少会有点被她同化.
她那边说的是雕zi...
mms://www.taoyin.cn/mymusic/2009528182550.mp3

mms://www.taoyin.cn/mymusic/2009528182550.mp3


-------------------------------------------------------------------------------
再者,我自身问题,我说话带懒音,
不过,我已经尽量用我爷爷世代传下来的客家去朗读了。
希望对你们有点帮助.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第一篇          一张桌仔四四方                  四句诗集锦

一张桌仔四四方,纸笔墨砚在中央;一个书生冇停写,写出几多好文章。
八月里来桂花香,一阵秋雨一阵凉;一支甘蔗十八想,想去想转都想娘。
不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心;只因无识林和靖,惹得诗人说到今。
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉;嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
花开满园自然香,八月秋风自然凉;初一杀猪十五卖,臭肉煎油假清香。
行路爱行路中心,两片树仔好遮阴;连妹爱连有情妹,千里路遥会来寻。
河中洗菜井水盪,大鑊煮来细碗装;鑊铲使到牵牵转,等候妹转家乡。
不好意思,这里把 念成"亻崖",这点是粗心所致,后来看到以前的朋友回帖,
才想到是这个字,实际上我们也是发"雅"音的,"我们"就是"雅丢"
胆又大来心又贪,毋到黄河心不甘;敢上南山打猛虎,敢捉蛟龙落龙潭。
食咸食甜臭脚臁,不赊不欠毋受嫌;现金买卖不赊欠,甘蔗好食目目甜。
入山看到藤缠树,出山看到树缠藤;树死藤生缠到死,树生藤死死也缠。
只有相思泪两行,阳关三叠苦难当;两地相思难见面,恰似织女对牛郎。
--这里苦难,文读KU,但平时我们说苦瓜,还是念FUGA的.
一人拨扇两人凉,一树开花满山香;柑子共皮冇共敛,两人各姓共心肠。
白白净净娾毋贪,乌乌赤赤娾毋嫌;阿哥可比当梨样,越乌越赤心越甜。
新打镰刀白光光,镰刀割草利霜霜;那有镰刀唔割草,那有妹子唔恋郎。
新打茶壶七寸高,十人看了九人摸;人人都讲係好锡,到底不知有铅冇。
日头落山满山红,我俩分別在路中;心想同郎共下去,无奈心同路不同。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-28 20:03:26 | 显示全部楼层
原帖由 英德哇系 于 2009-5-28 14:58 发表
我们的话系很独特的客家话我想录上去可是下载不了啊



如何独特法,录一分放上来让大家听听!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-30 19:16:57 | 显示全部楼层

手机

我用手机录音可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 00:16:42 | 显示全部楼层
原帖由 gxyyh 于 2009-5-25 13:33 发表
广西昭平的口音跟贺州八步的口音差别较大,不知道这种口音在昭平是否有代表性。

台山深井的客家话是不是跟赤溪的有较大差别?我的先祖是土客大械斗后迁到广西的,很可能在
赤溪停留过,我估计我的口音与赤溪的口 ...


也係牛”字念做“ngou”,“头”字念做“tou” "口"字念做hou  "走"字念做zou ,也唔知係受影響還係一直就恁樣講
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 00:52:59 | 显示全部楼层

回复 245# 英德哇系 的帖子

你有下背嘅软件就可以啦,多种音频格式都可以转换成MP3格式
http://www.duote.com/soft/367.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-2 00:26:26 | 显示全部楼层
有讲哪种口音系比较接近客家话原貌诶只问题诶磨?涯系梅州梅江区口音,哇...诶只梅城江南版刮靓听 同瓦平时讲诶差嘛唔多。梅江区都系一样诶。今下唔在梅州读书,突然听到韩亲切... 盏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-3 13:39:14 | 显示全部楼层

大家听听,这是那里的方言!

大家听听,这是那里的方言。

------------------------------------
版主按语:

有关博罗话的归属,有感性经验与理性认识之分别。

详情请看:http://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=68760

boklo.mp3

2.97 MB, 下载次数: 474, 下载积分: 纸票 -1

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-5 00:14:28 | 显示全部楼层

广西宾阳口音(岁月提供)

本帖最后由 huangchunbin 于 2010-10-31 16:22 编辑

http://www.hakkaonline.com/attachment/forum/month_0906/200906051042_cudwWyoFez-6994.wma

广西宾阳口音(岁月提供)

下载:http://www.hakkaonline.com/forum ... cudwWyoFez-6994.wma


上一次传的不理想,现在重新录音,请以这次为准.

第一篇      一张台(桌)仔四四方           四句诗集锦

一张台(桌)仔四四方,纸笔墨砚在东(中)央;一只书生冇停写,写出几多好文章。
八月里来桂花香,一阵秋雨一阵凉;一条甘蔗十八想,想去想转都想娘。
不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心;只因无识林和靖,惹得诗人说到今。
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉;嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
花开满园自然香,八月秋风自然凉;初一迟(杀)猪十五卖,臭肉煎油假清香。
行路爱行路中心,两片树仔好躲(遮)阴;连妹爱连有情妹,千里路遥会来寻。
河中洗菜井水盪,大鑊煮来细碗装;鑊铲使到牵牵转,等候娾哥转家乡。
胆又大来心又贪,毋到黄河心不甘;敢上南山打猛虎,敢捉蛟龙落龙潭。
食咸食甜臭镬性(脚臁),不赊不欠毋受嫌;现金买卖不赊欠,甘蔗好食录录(目目)甜。
入山看到藤缠树,出山看到树缠藤;树死藤生缠到死,树生藤死死也缠。
只有相思泪两行,阳关三叠苦难当;两地相思难见面,恰似织女对牛郎。
一人拨扇两人凉,一树开花满山香;柑子共皮冇共敛,两人各姓共心肠。
白白净净娾毋贪,乌乌赤赤娾毋嫌;阿哥可比稔果(当梨)样,越乌越赤心越甜。
新打镰刀白光光,镰刀割草利霜霜;那有镰刀唔割草,那有妹子唔恋郎。
新打茶壶七寸高,十人看了九人摸;人人都讲係好锡,到底不知有铅冇?
热(日)头落山满山红,我俩分別在路中;心想同郎共下去,无奈心同路不同。



注:我尽量用在家里的习惯读,如台(桌)、东(中)、迟(杀)、躲(遮)、镬性(脚臁)、录录(目目)、稔果(当梨)、热(日)等。
我的祖先是清初从广东英德迁到广西宾阳,在一百多年前又迁到现在的马山县的.
--------------------------
amr格式,用暴风影音可以播放,录制得非常好:

http://www.hakkaonline.com/forum ... YUzLpmYjss-4954.rar
---------------------------------
岁月:

"2000年,全县总面积2664.65万乎方公里,设15个乡(镇)共171个村(街),总人口49.25万人,其中壮族占75.8%,汉族占17.6%,瑶族占6.5%,其他民族占0.1%。是个多民族的县份。"资料来自马山县人民政府网http://www.gx.xinhuanet.com/dtzx/mashan/msgk.htm

在我们马山县的汉族人80%是讲"新民话"(即客家话/在村里家里只讲新民话的部分)的,因为客家人较多,讲宾阳"本地话"(广西平话的一种)的都要学新民话才能和大家交流.片联、周鹿、林墟、乔利这几个乡镇的客家人比较集中,最少占本地人口的1/3(周鹿人口6.2万、林墟人口5.5万、片联人口2.4万、乔利人口3.5万),合群、白山、百龙滩、古零等乡镇比例较少,但全县客家人总数大于5万人是没问题的!
我估计马山县的客家人口应在7万左右,占全县人口约14%.


客家话主要在马山县西南角的四个乡镇,全县客家人口7万:



转载自『客家人社区』 http://www.HakkaOnline.com
http://www.hakkaonline.com/forum ... 46380&page=1&extra=
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-6 10:03:07 | 显示全部楼层

江西宁都口音(中山大学博士生黄小平提供)

本帖最后由 huangchunbin 于 2010-10-31 16:22 编辑

http://www.hakkaonline.com/attachment/forum/month_0906/200906061008_vwD1ygaAEs-5954.mp3

江西宁都口音(中山大学博士生黄小平提供)


下载http://www.hakkaonline.com/forum ... vwD1ygaAEs-5954.mp3


江西宁都客家话


第一篇          一张桌仔四四方                  四句诗集锦


一张桌仔四四方,纸笔墨砚在中央;一个书生冇停写,写出几多好文章。
八月里来桂花香,一阵秋雨一阵凉;一支甘蔗十八想,想去想转都想娘。
不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心;只因无识林和靖,惹得诗人说到今。
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉;嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
花开满园自然香,八月秋风自然凉;初一杀猪十五卖,臭肉煎油假清香。
行路爱行路中心,两片树仔好遮阴;连妹爱连有情妹,千里路遥会来寻。
河中洗菜井水盪,大鑊煮来细碗装;鑊铲使到牵牵转,等候娾妹转家乡。
胆又大来心又贪,毋到黄河心不甘;敢上南山打猛虎,敢捉蛟龙落龙潭。
食咸食甜臭脚臁,不赊不欠毋受嫌;现金买卖不赊欠,甘蔗好食目目甜。
入山看到藤缠树,出山看到树缠藤;树死藤生缠到死,树生藤死死也缠。
只有相思泪两行,阳关三叠苦难当;两地相思难见面,恰似织女对牛郎。
一人拨扇两人凉,一树开花满山香;柑子共皮冇共敛,两人各姓共心肠。
白白净净娾毋贪,乌乌赤赤娾毋嫌;阿哥可比当梨样,越乌越赤心越甜。
新打镰刀白光光,镰刀割草利霜霜;那有镰刀唔割草,那有妹子唔恋郎。
新打茶壶七寸高,十人看了九人摸;人人都讲係好锡,到底不知有铅冇。
日头落山满山红,我俩分別在路中;心想同郎共下去,无奈心同路不同。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-6 19:46:15 | 显示全部楼层
原帖由 huangchunbin 于 2009-4-2 00:10 发表
http://www.hakkaonline.com/attac ... l4eDzpb95t-7942.mp3


广西柳州市柳城县城大埔镇口音(gxyyh录制)

下载:http://www.hakkaonline.com/attachment/forum/month_0904 ...

我们的口音相当接近,在地理上也比较接近。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-9 00:52:05 | 显示全部楼层
大家好,我是台山赤溪客家人,我很想把我们的客家话读音录上去。但我无论是用咪还是用手机都只能录到一分多钟,所以根本不能录完这篇文章。请都各们大师用什么办法录好呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-9 01:51:17 | 显示全部楼层
http://wavecn.com/ 这里有软件录音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表