入年界，买碗筷

兴宁阿哥哩

腊月到了，早一点买几个好碗、几对令箸。
添碗、添筷，意味着添丁添口，取兆预。
但入了年界，可要小心了，千万不能打烂碗，嘴上说岁岁平安，其实大人很心疼的。

level

还有一只月多正入年界

惠阳口音讲“入年架”，厓也系。

springLGZ

涯介之系农历十二月二十五入“年架”，正月初五后出“年架”。
以前，农村买了新碗，一般就会在碗里底凿字，然后用墨涂黑，洗净。据说几百年后都不会掉。

level

https://www.hakkaonline.com/attachment/forum/month_0802/200802011106_087654-8361.mp3

转载自『客家人社区』 www.HakkaOnline.com

入年架  馬來西亞客家天王  邱清雲 唱
词：张少林.

入年架,入年架，老人家又話唔敷衍'
佢話年二十四系入年架
炮仗唔好亂打，火藥唔好亂炸,
逢人就愛講好話：恭喜發財！
恭喜儕家恭喜發財！
入年架,入年架，老人家又話唔敷衍
佢話年二十四系入年架;
大炮唔好亂車，粗話唔好亂罵
逢人就愛講好話：恭喜發財！
恭喜儕家恭喜發財
　
　　(口白：哈哈~~隔里個阿狗仔，成日愛講粗話，key哩ka啦亂亂罵,佢爸聽倒扭佢耳公打佢兩巴，細滿仔人做介唔學下，成日愛講粗話，年二十四系入年架，逢人應該講好話。)1 o'

https://www.hakkaonline.com/foru ... =%C8%EB%C4%EA%BC%DC

JGSR

“架”是不是我们客语所讲的最里面（最尾）的意思 ，比如：到格、入格。

兴宁阿哥哩

原帖由 springLGZ 于 2008-12-17 20:20 发表
涯介之系农历十二月二十五入“年架”，正月初五后出“年架”。
以前，农村买了新碗，一般就会在碗里底凿字，然后用墨涂黑，洗净。据说几百年后都不会掉。

呵呵，你不提，差一点就淡忘碗底凿字的事情了。
以前，住大屋大舍的人，为了防止搞乱碗，都会这样做的。以前买个碗的价值都不小的。
还有，做好事会借碗，迟猪会每家端一碗猪旺哩，总是有你来我往的情况，所以有此一举。
用墨水，其实不卫生的，后来就在碗笃凿字了。

yuanxianmin

记得我们赣南也有过年前买新碗筷的习俗。

兴宁阿哥哩

在网上找了个图，有凿字的碗。
转贴：http://zhong.blog.sznews.com/blo ... 07/05/21/82637.html
这个凿可是个功夫啊，普通人是干不了的，别说凿刻出字来，仅仅是拿凿子再用锤子往碗里敲一下，碗也就破成两半甚至更多块而碎了。而凿刻出来的字，因为还是在碗底上，颜色与碗一样，仅仅只是个痕迹而已，不细看的话看不清楚，艺人又会掏出一支碳笔，往凿好的字上涂画，然后把字的周围清洗干净，碳迹就深入到凿出来的字上了，永远不会掉色。

    这个活计说不上很辛苦，主要是谨慎难做，赚钱也少，凿一个碗才一角钱甚至更低价，因为乡村间一个普通的碗才卖一块钱甚至更便宜，所以凿字的钱是比碗的价钱低很多的，而且稍不小心就会给凿坏了一个碗了，为了赔偿主人，说不定给他凿了几十个碗的工钱也就白费了。当然，我所知的都是通常凿坏了几个碗，主人都不会要他赔的，毕竟，这种活是难免不出差错的，只是双方都有所遗憾，主人惋惜凿坏的碗，给主人造成损失艺人也内疚，尽管，其实一个碗并不值多少钱。

[ 本帖最后由 兴宁阿哥哩 于 2008-12-25 15:24 编辑 ]

兴宁阿哥哩

其实凿字没有那么高的技术，我就凿过，不会凿坏碗的。
凿字很少凿两个字，一般就是一个字，以男主人的取一个即可。
关键是和别家的碗不雷同。

springLGZ

我那边如是私人的碗就凿私人的字，如是大众的碗（一般是全村的同姓人共同出钱购置的，主要用于较大型的酒席）就凿上祖宗的字，如开基祖。
大年初一早上都用新碗新筷，全家有多少人就散多少碗与筷子，不能少的，即使有家人在外地没回家过年，他的碗筷都不能少，都要散，以表示全家团圆，合家幸福，来年顺顺序序。

三方村

差不多,差不多!

yuanxianmin

yuanxianmin

传统婚礼中，总有一件事情要做，那就是借碗筷。

stoneCHEM

JGSR 你们那里"GA4"也有指里面的意思?我们老家里面就讲"内格"
入年GA1是:"界"字还是"格"字?