找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4076|回复: 3

不同地方的读音关联处

[复制链接]
发表于 2007-11-11 02:03:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.女,女朋友(n)           妇女哩 (m)     -----------------      你,平远(n)               安远 (m)
2.屋卡 梅州(ka)        屋下 安远 (ha)    ----------------  客家也是有两种 haga 与kaga
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-11 02:03:59 | 显示全部楼层

有什么渊源吗?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-11-11 11:53:29 | 显示全部楼层
安远 用m 同化了n,原本 你 是应该n的.

屋下 是早期的,屋卡,后起, 受到前面k-韵尾同化导致.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-6-10 11:32:56 | 显示全部楼层
ng4 女  pen33 朋  yi-ue1 友  
fu4 婦  ng4 女  le4 哩  
vu4 屋  ga1 家  
vu4 屋  ha1 下  
ka5 客  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-29 21:23

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表