关于人称代词的疑问

kaggarin · 发表于 2007-8-12 11:51:22

我 nga1
吾 ngai2
若/汝/乃 ngia1/ngie1
尔 ngi2（这个不确定，不知为何客家话的第二人称读阳平？）
其 ki2
渠 kia1/kie1

这样推断对不对？请求严教授指点。

郭榮罡 · 发表于 2014-6-9 13:25:44

本帖最后由郭榮罡于 2014-9-9 11:05 编辑

我客語要用 ng-a1 吾
你客語要用 ngi-a1 汝
他客語要用 gi-a1 也

論語有言爾志之句,因此爾是山東東夷用法,客語不用。
gi32 其根據象形文字是鼎中待煮之肉 ,例如:哭其意思是無可奈何的哭泣

		自动登录	找回密码
密码			用户注册