客家谚语俗语介绍与教学指导

yanxiuhong

主 讲 人:吴秀菊老师
时 间:95年7月11日上午吉时
地 点:台北县双城国小
客家谚语俗语介绍与教学指导
壹,前言
http://163.20.95.2/source/study07/20060701.ppt

有一句广告词说:「认真的女人最美丽!」,现在我们来换几个字:「认真生活的人最美好!」,你会想到什麼人 客家人-这是很多人心中浮出的第一个答案.没错!客家人给人最深刻的印象-认真,打拼,煞猛,硬颈,珍惜传统,深刻当下的生活.
谚语是先民智慧的结晶,谚字的结构是从言彦声-彦士之言,简洁隽永,充满智慧,所以容易流传.客谚是客家人日常生活的重要成分,一般人不论读过书与否,总是随口而生,语气肯定而意思贴切,生动易懂,寥寥几字即可胜过许多话.
客家文化源流远,谚语多变韵味长.
一字千金真智慧,常在客谚留子孙.
贰,客家谚语所反应的生活观
一,家庭伦理—
1.夫妻:1.嫁鸡随鸡飞,嫁狗随狗走.
2.买衫看袖,讨妻看舅.
3.新娘讨入屋,媒人赶出屋.
4.捉猫子看猫嬷,讨心舅看爷娘.
5.公不离婆,秤不离砣.
6.有麼个公合该麼个婆,有麼个秤就合
该麼个铊.
7.百世修来同船渡,千年修来共枕眠.
8.夫妻无隔夜仇,床头相打床尾好.
9.赖子一间角,毋当老公一只脚.
10.看对头,不看门楼.
2.亲情:1.在家毋会迎宾客,出路方知少主人.
2.惜花连盆,惜子连孙.
3.断油毋断醋,断醋毋断外家路.
4.屋檐水点点对.
5.三朝狗都毋宕路.
6.爷娘想子长江水,子想爷娘担竿长.
7.降子身无降子心.
3.孝敬:1.家无哝哝公,脉介也系空,
家无哝哝婆,脉介也系无.
2.在生四两肉,赢过死后一付猪羊.
3.凡事爱好,须问三老.
4.好子毋使爷田地,好女无使嫁时衣.
8.食水念著水源头
9.天上大雷公,人间母舅公.
10.头代亲,二代表,三代闲了了.
二,子女教育—
1.读书读得多,料字写成科;读书读得
少,旱字写成早.
2.上家教子,下家乖.
3.守著大树,有柴烧.
4.上家人教心舅,下家人听乖女.
5.在家千日好,出门处处难.
6.家贫子孙乖,家富宠子娇.
7.养子毋教育,耕田毋割谷.
8.男人百艺好随身.
9.黄金千两不如一艺随身.
10.桌上教子,枕上教妻.
11.学会三尾(四尾)好嫁人.
三,生活常规—
1.衣:1.先重衣冠后重人.
2.上身十二重,下身吊灯笼.
3.山精山角落,新衫底下著.
4.三分人才,七分打扮.
5.人要衣装,佛要金镶.
6.毋衫懒出众,毋钱懒出门.
2.食:1.隔夜茶毒过蛇.
2.左目跳财,正目跳食.
3.酒中不语真君子.
4.食人食出汗,分人食到目汁出.
5.少食多香味,多食无味绪.
6.食十足,著九六;赌对半,嫖空空.
7.吃饭皇帝大.
8.食毋穷,穿毋穷,打算毋著一世穷.
9.日求三餐,夜求一宿.
3.住:1.他人龙床,不如自家狗窦.
2.万丈高楼平地起.

4.行:1.路在嘴项.
2.人爱灵通,火爱窿空.
3.夜路行多常遇鬼.
4.拈扬尾打草蜢.
5.到那时擎该旗.
6.行船走马三分命.
7.路遥知马力,事久见人心.
5.育:1.虾公脚,人意重.
2.出门看天色,入门看面色
3.毋怕家中穷,只爱老婆好笑容.
4.只要有人缘,不怕无余钱.
5.穷人无六亲,瘦狗多乌蝇.
6.交官穷交鬼死,交牛贩蚀了米.
7.钱做人,毋系人做人.
8.看人莫看短,乞食仔都有三年时
逢转.
9.若要人下水,自己脱衣裳.

10老人毋带头,细人仔眼纠纠.
11.有礼不在声响,大声不定有理.
12.胶多毋黏,话多毋甜.
13.三寸舌害了六尺身.
14.上船毋讲价,下船牙牙绽.
15.朝里无人莫作官,厨下无人莫去穿.
16.小时偷人针,大了偷人金.
17.入庄随俗,入港随湾
6.乐:1.天转笠嬷花.
四,劳动生产—
1.早起三朝当一工,早起三年当一冬.
2.后生做出名,老了食名声.
3.穷人莫断猪,富人莫断书.
4.只有病死,没听说做死人.
5.慢工出幼货.
6.三日打鱼,四日晒网.
.
7.摩斧洗锯不误工.
8.心舅多,懒洗碗.
9.戆当鸟想食飞来虫.
10.敢做牛毋惊无犁拖.
11.钁头底下出黄金.
12.养羊种姜,利益难挡.
13.烧窑看火色,经验自家测.
14.六月天空,家神牌会震动
五,人情事故—
1.穷人毋使多,两斗米会唱歌.
2.时到时当,无米煮蕃薯汤.
3.人害人肥渍渍,天害人正出骨.
4.打千斤石毋打四两金.
4.玉兰有风香三里,桂花无风十里香.
6.口讲系风,笔写系踪.
7.和尚无眼,孝子无睡.
8.风来从风,雨来从雨.
9.直肠直肚,一生著烂裤.
10.木匠师傅无眠床,地理先生无屋场,裁缝师
傅无衣裳,算命先生半路亡.
11.渴时一滴如甘露,醉后添杯不如无.
12.一代富,咬姜啜醋;二代富,穿绸不穿布;
三代富,不识世务.
13.人情留一线,日后好见面.
14.薄礼赢过失礼.
15.曾子恋娘,游子恋乡.
16.有理行遍天下,无礼寸步难行.
17.老虎也会啄目睡.
六,时令气象—
1.正月雷鸣二月雪,三月无水过田缺,
四月秧打结.
2.三月食毛桃,毋死也疲劳.
3.立春落水透清明,一日落水一日晴.
4.清明前好莳田,清明后好种豆.
5.未食五月粽,袄婆毋入瓮;食了五月粽,被骨
才上栋.
6.六月炙火囱,笑死老阿公.

7.好愁无愁,愁六月天公毋日头.
8.七月半介鸭子 –无知死.
9.天怕八月旱,人怕老里穷.
10.冬至在月头,掌牛阿哥毋知愁(无被毋使愁).
冬至在中央,霜雪两头光(无雨又无风).
冬至在月尾,掌牛阿哥毋知归(卖牛来买被).
11.未落水先唱歌,净落无几多.
12.三十暗哺介饭甑 – 无闲.
七,其他—
1.地要日日扫,田爱日日到,书爱天天读.
2.鱼帮水,水帮鱼.
3.有钱施功德,无钱拈开竻.
4.烂鼓好救月,烂裤好遮羞.
5.有油三盏火,无油打暗摸.
6.蒸酒磨豆腐,到老毋敢逞师傅.
7.愐计,赢过做事(有计使计,无计使力,无计
又无力就做乞食).
8.命底生入骨,斧头剃毋落.
9.大漏漏无长,细漏漏乾塘.
10.有时省一口,无时有一斗.
11.省食有剩,省著有新.
12.赌博钱一阵烟,生理钱几十年,血汗钱万万
年.
13.上夜想介千条路,天光本本磨豆腐.
14.买牛看骨架,交友看行为.
15.求人不如求己,使口不如自走.
16.信得老人话,免得上坝走下坝.
参,师傅话
1.水缸肚捉鱼:十拿九稳.
2.乞食仔看戏:穷开心.
3.上山顶钓鱼:大戆番.
4.秀才堵到兵:有理说不清.
5.伯公介目珠:神蒙(承蒙).
6.甘蔗打狗:做忒一截(损失不轻).
7.六月介牛眼:白核(白吃).
8.七个和尚八样腔—毋和.
9.草蜢撩鸡公:自寻死路.
10.伯公透大气—神气.
11.观音娘跌落井—ㄌㄚ佛(很吃力).
12.鸡嬷孵鸭蛋—假会.
13. 关公卖豆腐-货软人硬.
14. 缺喙仔食米粉-看现现.
15. 老虎食乌蝇-有食无吞.
16. 当衫裤买酒食-顾喙不顾身.
17. 阿义哥打纸炮-又惊又好.
18. 老鼠偷秤砣-自塞门路.
19. 临天光介鬼-转身唔得.
20. 懒薪臼睹到恶家娘-日子难过.
21. 蜈蚣虫入鸡笼-自寻死路.
22. 隔山打铜锣-听毋到.
23. 蛤蟆颏吊算盘-精打细算.
24. 脚底打脉-寻不道症头.
25. 张伯姆的好手脚-火一著就喊坐桌.
肆,民俗传说故事
一,人心节节高,有酒嫌无糟.
二,有力黄金土,无力荒草埔.
三,衫爱亲手连,子爱亲腹生.
四,一颔一剁,婚姻定著.
五,四五六月郭郭郭,
听到心头无落著.
六,上昼南风下昼北,
四副牲仪吾爱得.
伍,谚语的教育价值
一,通俗的知识宝典.
二,简练的语言教材.
三,深刻的人情事故.
四,警示的传达意味.
五,吟唱的宝贵教材.
六,伦理的道德规范.
七,忠孝的高尚情操.
八,潜移默化的教育功能.
陆,结语
客家谚语传承数千年来民族独特的芬芳,以及是先民们智慧的结晶,丰富经验的累积,并与客家历史,文化关系密切.
客家谚语是如此的可爱,但现代后生多不谈,实为可惜!今天的这些谚语是我利用寒假时访问耆老长辈们所搜集整理汇编而成的资料,整个过程进行时我乐在其中,希望能将这份心情与客家文化一起传承下去.承蒙大家,恁仔细!
谢 谢 大 家!http://163.20.95.2/source/study07/20060701.ppt