玉林地区的客家，白话分布

yanxiuhong

方言的形成，既有移民迁徙，又有行政社区以及交通、山川和方言自身演变诸因素。其中，历代移民迁徙是孕育方言的历史渊源，也是形成方言地理格局的主要原因。

    唐宋以后，由于战乱和经济开发，许多广府民系的移民从广东纷纷进入玉林。明清之后，客家民系步其后尘，历经艰辛，播迁来玉，并以博白、陆川为居住开发目的地。这就使这些移民既带有中原先进的思想意识，又承袭广东、福建善接海外文化之先的养分，还汲纳百越先民之精华。他们聚群而居，或以族开业，把原迁出地的方言带到了玉林。

    现在玉林市的方言，主要有粤方言和客家方言，另还有少量的闽方言以及壮语，其中使用人数最多的方言是粤方言和客家方言。玉林的粤方言和客家方言，就是玉林的广府民系和客家民系的祖先在向同一地区播迁时，与当地土著先民的语言共同发展演化而成的粤、客次方言。其中，讲粤方言的广府民系在玉林讲的就演变为粤方言中的桂南次方言，本地人叫“广东话”或“白话”。讲客家方言的客家民系在玉林讲的方言，在玉林东北部的人们称为“勿鸡话”，在博白、陆川则叫“新民话”。现在，在广西讲粤语的人群中玉林人约占了五分之一；广西客家人分布在70多个县（市）区，人口500多万，玉林就约占三分之一，而且所属7个县（市）区都分布有客家人。
    古香古色的玉林白话和客家话，经过漫长的发展演变，至今已形成了五彩缤纷的地理格局。玉州区有9个乡镇，人们基本上说的都是白话，只有茂林的几个自然村仍有人说闽方言。福绵区的6个乡镇基本上是白话方言区，沙田、新桥、石和则有一部分人说客家话。兴业县有15个乡镇，大部分乡镇说白话，高峰、沙塘说客家话，山心有部分说客家话，另有两个行政村既可说白话又可说壮话。北流市有23个乡镇，居民基本上说白话，新荣、民安、山围、民乐、新圩、大里、西良等乡镇则有部分人说客家话。容县的16个乡镇，也只有县底、灵山、杨村、石寨、浪水等乡镇部分人说客家话。陆川16个乡镇，讲白话、客家话的地区基本对等，马坡、米场、平乐、沙陂、珊罗、沙湖说白话，乌石、良田、大桥、清湖、古城、横山、月垌、滩面等乡镇说客家话，在县城的陆城、温泉两镇，人们既可说白话，又可说客家话。博白县有34个乡镇，客家方言区较广，龙潭、大坝、双旺、松旺、东平、沙河、菱角、合江、凤山、新田、大垌、沙陂、那卜、英桥、三江、文地、宁潭等乡镇都说客家话，江宁、黄凌、三育、三滩、旺茂等乡镇一部分人说客家话。正是这些玉林儿女，他们大多数既可讲掺有玉林方音的普通话，又可讲别具一格的玉林白话或客家话。各种方言互相交融使用，各族人民团结拼搏，共同建设玉林美好的家园。
http://hongdou.gxnews.com.cn/for ... 07449&pagenum=1

hd136302

博白客家分布图（根据相关资料汇制）

红色为纯客家镇或以客家为大多数的乡镇。
蓝色为粤方言分布镇或以粤方言为主的乡镇。
青色为客家话与粤方言共同分布乡镇。
博白县城内客家话与粤方言通用。

博白新民人

不错，基本上是这样。

hydjack

对,是这样,只是是以客家话为通用

博白新民人

呵呵，看了好激动呀。有一点非常不明白：为什么在玉林无论说什么方言，但是有一点是相同的:我们说的普通话都基本一样的，好有趣亚，我们对外人说普通话，都知道我们是玉林人（管你说什么方言呢）严教授能解释这种现象吗？

博白新民人

对了，县城和城厢都是双语区呀