求助：一兜嗨客家话学习过程肚e遇倒个问题

yanxiuhong · 发表于 2007-2-16 23:41:57

想，泛泛而论的，一般意义的。

缅/悯，则是指细想，沉思，以为。

我想吃饭，就不能说成“我缅吃饭”。

HAKKA新生代 · 发表于 2007-2-21 14:39:58

熊个读音

HIUNG3 IUNG3 XIUNG3

奈只正着？

yanxiuhong · 发表于 2007-2-21 18:37:29

HIUNG3 姓

IUNG3 口語用，動物，傳説中的熊外婆

亚林古 · 发表于 2007-2-21 21:32:27

原帖由 HAKKA新生代 于 2007-2-16 13:45 发表
靓仔是不是叫 sai4 gon1 ne3?

靚仔應該是se53 a33 go33

HAKKA新生代 · 发表于 2007-2-23 23:06:56

这是一位网友的发言:
蒸甜粄，炸肉圆，司烧，油济，勿辣，池鸡鸭。。。。

第3、4、5个词是什么意思？

HAKKA新生代 · 发表于 2007-2-23 23:14:53

还有外婆以前经常煎的荞版...............
敛版,散子.角子.煎圆子,虾瘌.甜版.芋圆.圆版子.拳头版

同上......

HAKKA新生代 · 发表于 2007-3-31 21:59:48

qid ga 是什么意思？

level · 发表于 2007-4-1 18:33:19

池鸡鸭＝杀鸡鸭
敛版,散子.角子.煎圆子,虾瘌.甜版.芋圆.圆版子.拳头版－－都是各种粄的名称嘛
qid ga ＝自家（自己）

level · 发表于 2007-4-1 18:36:28

小气：啮嚓 ngat7 cat7

啮嚓 ngat7 cat7应该是调皮，不听话，不乖的意思
厓介小气就喊小气。

冇法度奈毋何冇結煞..>沒辦法

沒辦法,厓介喊“冇变”。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册