找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5059|回复: 7

問 ngiok21 siok21

[复制链接]
发表于 2006-12-31 22:33:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
晒谷到快乾時, 收谷時會覺一身盡ngiok21 siok21
問漢字
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-1 23:24:15 | 显示全部楼层
ngiog3 siog3
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-1-4 01:13:34 | 显示全部楼层
虐撓 ngiog4 siog4 因痛癢或難過而坐立不安

虐相関個有
虐人 ngiog4 ngin3 毛茸物使人感到不適
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-4 08:00:30 | 显示全部楼层
siok是入聲字, 撓不適合
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-1-4 14:35:46 | 显示全部楼层
前面一个是 箬 字,

本来是竹笋头的老笋壳,笋壳有茸毛,容易刺激皮肤生痒,因此这种感觉就叫做

箬人。

如何?没想到吧?这需要乡村生活的体验,光光书斋闭目养神是无法考证的!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-4 15:38:39 | 显示全部楼层
謝謝嚴老師, 看得到嚴老師相片, 啊, 真英俊
ngiok有人寫成虐, 我一直懷疑
ngiok siok 是疊韻, siok 如果是削, 意思好像怪怪的
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 14:30:08 | 显示全部楼层
秣屑 客語讀 ngiok21 siok21 。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-8-2 10:09:10 | 显示全部楼层
郭榮罡 发表于 2012-10-4 14:30
秣屑 客語讀 ngiok21 siok21 。

    ngi-o5 秣  si-o5 屑  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-5-3 21:30

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表