客家话对唱版《街坊歌》

丘昆京

客家话对唱版　《街坊歌》

各种媒体曾一度报导广州市洪桥街坊与客家男高音歌唱家丘昆京共同创作《街坊歌》的故事,引起了很大反响,为营造和谐社会作出了一定的贡献.感谢热心人士陈秋明先生的帮助,《街坊歌》的三个版本同时上了网,希点激试听指正.试听网址:流沙歌秀.三个版本分别是:  1.男高音独唱[丘昆京];    2. 男女声客家话对唱[丘昆京\廖若凡];   3.众街坊合唱[洪桥街坊合唱团].

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2006-8-8 19:41 编辑 ]

yanxiuhong

請提供下載的網址。

hd136302

最起码要来个在线试听网址吧。

丘昆京

http://www.94pop.com/user/playMu ... &userid=1016745

hd136302

这个网页我这里打不开啊，你那能打开？

yanxiuhong

很难注册，谁注册了，把下载的资料转过来。

JGSR

听了一段,歌很好听,不是客家话唱的,是普通话唱的

fangshang

我听了一下，客家话版的下载地址：
http://songs12.94pop.com/songpop ... /08/04/78746039.wma
相逢点头笑，见面问个好，越秀山下安家园；你我都是好街坊，你哼咸水歌，我唱客家谣，东南西北好缘分。红棉花儿架心桥，街坊啊，街坊常来坐坐，谈谈社区事，聊聊家常事，同居这福地，冷暖齐分担，同一屋檐下，邻里一家亲，和睦同心笑。(念快板)相逢点头笑，见面问个好，你我好邻居，相依在洪桥；同喝一井水，甘苦同味道，彼此心连心，冷暖相关照。

[ 本帖最后由 fangshang 于 2006-8-10 18:46 编辑 ]

丘昆京

你点激进入时请注明客家版.你听到的是其中一个版.有三个版的.丘昆京.烦请再试试.

JGSR

果然是原汁味客家话歌,望丘生再多推出客语板歌,谢了!

丘昆京

相逢就是缘,谢谢各位客家父老乡亲,叔婆伯姆,兄弟姐妹,至亲朋友的关注和激励,我会继续努力的.《街坊歌》属于你，我,他.丘昆京敬上.

yanxiuhong

http://www.94pop.com/user/playMu ... &userid=1016745

可以听

廖若一定是梅县口音，邱则不确定，可能是广州一带客家人？

yanxiuhong

越秀区洪桥街自创《街坊歌》


--------------------------------------------------------------------------------

www.guangzhou.gov.cn　　 2006年5月22日 11:18:54 　　来源: 信息时报　　  

    中国广州网讯   国有国歌、学校有校歌，可你听说过邻里之间的街坊也有街坊歌吗？越秀区洪桥街的街坊们自己作词作曲硬是唱出了一首《街坊歌》，目前，这首《街坊歌》在越秀区洪桥街已被上千街坊陆续传唱，俨然成为一首流行歌曲！

　　专家无偿参与写歌

　　说起这个《街坊歌》的诞生，就不得不提声名远扬的“洪桥客家山歌协会”。洪桥地区的住户相当部分是客家人，几十年来一直自发在越秀山上唱客家山歌，1996年在街道的组织下成立客家山歌协会。洪桥街党工委书记黄彪由此提了个点子，问这些住户们能否自创一首街坊邻里能传唱的歌曲，“让邻里们在唱的过程中联络感情，构建出一种新的街坊文化来”，这个建议当场得到了大家的认同。黄彪还特意找到社区住户丘昆京，他曾拿过第五届“中国民歌演创大奖赛”银奖，至今仍从事音乐创作演唱工作。得知黄彪的来意，丘昆京二话没说，当即表示无偿参与。

　　历时半年修改近百次

　　接下这单活后，丘昆京日夜赶工，考虑到洪桥地区是广州人与客家人混杂居住区，他特意在街坊歌里加入广东音乐和客家山歌的元素，春节前终于拿出了手写初稿，山歌协会的几十个热心街坊成为“试歌手”。黄彪、丘昆京与他们一起试唱，“发现有不妥的地方，回家想一想再改动”。经过大半年的近百次修改，上个月，这首《街坊歌》终于最后定稿。

　　随后，洪桥街道专门印刷了1万份歌词单张免费分发至社区住户家中，同时将歌词和曲谱制成张贴画在社区广场的山歌亭、公告栏张贴。据介绍，目前这首《街坊歌》已经制作了普通话和客家话版本，4月底社区举办街坊联谊活动时，丘昆京和山歌协会的会员们还现场创作舞台剧版，模拟街坊生活场景演唱《街坊歌》，“现场吸引了500多人学唱街坊歌”。黄彪说，目前至少有1000多住户会唱街坊歌，现正在制作CD和MTV，“要让更多的街坊会唱，一起参与唱”。

　　《街坊歌》歌词

　　相逢点头笑，见面问个好，越秀山下安家园；你哼咸水歌，我唱客家谣，东南西北好缘分。你我都是好街坊，红棉花儿架心桥，街坊啊，街坊常来坐坐，谈谈社区事，聊聊家常，同居这福地，冷暖齐分担，同一屋檐下，邻里一家亲，和睦同心笑。

　　（念快板）相逢点头笑，见面问个好，你我好邻居，相依在洪桥；同喝一井水，甘苦同味道，彼此心连心，冷暖相关照    （记者 张玉琴 通讯员 越宣 王艺）



http://www.guangzhou.gov.cn/node ... 8267934106502.shtml

yanxiuhong

我查了一下，了解到 邱可能是清远市的客家人。

3033e

原帖由 JGSR 于 2006-8-9 22:23 发表
听了一段,歌很好听,不是客家话唱的,是普通话唱的

不算普通话，
都是客家话，只是个别词非客家人，过于听不懂的改为普通话而已。

很好听。