揭西河婆镇—客家谚语荟萃

hopo

客家谚语集合

1.寒狗唔识热天
2.巴掌生毛--老手
3.烂泥糊唔上壁
4.牛耕田马食谷
5.沙和尚假正当
6.锡外孙指墓墩
7.细镜子人多药
8.狗食糯米--巫变
9.打死拐子硬冁
10.石壁上打篱桩
11.后来妈每过蛇
12.孩儿面随时变
13.捶背搭食局卵
14.草蜢敢撩鸡公
15.三合米打糍粑
16.指冬瓜画葫芦
17.死老鼠任猫拖
18.食盐唔知米价
19.鸡毛拿来试火
20.闲时物急时用
21.牛头唔对马嘴
22.老鼠咬破米袋
23.吹牛唔使本钱
24.人吓人巫药医
25.讲曹操曹操到
26.寒莫动穷莫徒
27.人比人气死人
28.老虎借猪一巫还
29.打蛇爱打七寸
30.唔怕蚀总怕歇
31.家有老当过宝
32.一走茶就凉
33.巫油唔好脱锅
34.人盲老，脚先老
35.墙有窿，壁有耳
36.六十六，学唔足
37.人是钢，饭是铁
38.迟巫毛，割巫血
39.一百句，五十双
40.人会算，天会断
41.瘦猪妈，屙硬屎
42.念经少，咳嗽多
43.空骨头庵假壮
44.一完一，二完二
45.八字唔曾生正
46.甘贵子一车拉
47.横横擎，脑脑会
48.冒故狗，咬死人
49.大做样，细学样
50.鸡捞鸭，鸭捞鸡
51.擎扯把入城门
52.二矮古子心事多
53.盲学爬先学走
54.咸鱼子会翻生
55.一条裤带出门
56.拳头打鼓--紧佛

太炮打蚊家
家神透外鬼
老尾学吹笛
烂灯笼掉筐
同行便是贼
鸭听雷
老鼠入风箱
狐狸唔滴咪哈处
屎缸下打辘轴

hopo

气候谚语：
石柱出汗，大雨滚滚。
缸壁出水，会落在雨。
白蚁绕灯飞，天将发（降）大雨。
燕子低飞，出门带蓑衣。
蜘蛛结网屋檐下，外出要带雨伞或笠麻（斗笠）。
老鼠做窝，寒流将到。
白鹭飞溪河，洪水必然到。
蚂蚁搬家，长虫（蛇）穿道，大雨滂沱。
鸡早（进笼）睛，鸭早（进笼）雨。
狗食（喝）水，天落（降）雨。
大棘开花好种棉，小棘开花好莳田。
笋壳包蚤（跳蚤）来，芒花扫蚤去。
春雾晴，夏雾雨，秋雾蒙蒙有点水。
热（日指太阳）朗昼，两头溜。
热头（太阳）送山，天光（明天）一般般。
热头射一射，落雨落到夜。
月光生毛，落雨居多。
南闪（电）三日，北闪对时。
雷公先喝歌，有雨也唔（不）多。
久晴见雾雨，久雨见雾晴。
久晴夜风雨，久雨夜风晴。
朝霞不出门，晚霞行千里。
乌云在东，有雨也唔凶。
天上云交云，地下雨淋淋。

hopo

客家俗语

客家阿姆话不但生动活泼 还可以把客家歇后语分为风趣、诙谐及骂人教训人等多种效果

猫野糍耙——难脱爪　 　 　 纸鹞上天——尽线放　 　　钝刀切菜——爱缸帮

老鼠游行——慢上梁　 　 　 火烧日历——么日子　 　　鸡公髻——外来肉

巴掌生毛——系毛手　 　 　 石灰打路——打白行　 　　落水挑擀——越挑越重

水桶养鱿——会勿死　 　 　 天井撑船——难开篙　 　　沙坝开田——系大方

沙煲装酒——唔在乎　 　 　 翻豆剥壳——还有衣　 　　潮州佰公——学老神

黄牛过河——角打角　 　 　 天井种菜——无园　 　 　 佰公打屁——神气

冷水泡茶——无味道　 　 　 兜凳上棚——唔使梯　 　　满塘鲫鱼——么条理

石头锤网——岩线　 　 　　 驼背睡目——唔搭席　 　　阿婆嫁孙女——么主么意

三斤半猫公——唔怕鼠　 　　钉履用钻——多此一举　　 擎伞又戴笠——多余

黄莲树下弹琴——苦中求乐　排骨蒸豆腐——有软有硬　 嘉应龙船——梅州

雷槌打佰公——咯落神（ 咯落神系谐音 系指那些神气禄天 自逞高强的人）

半条咸菜——唔成格　 　 纸做猪头——哄鬼神　 　 猫哭老鼠——假慈悲

猫造饭增——好死狗　　 烂灯笼——吊框　 　 　 　　 苦瓜虫——内贡

死老鼠——尽猫地　 　 　　瞎眼狗——唔识人　 　 　　 阎王嫁孙女——有鬼爱

一箩芋头——尽头　 　 　　芋荷缠颈——赅衰　 　 　　 饭增么盖——气冲天

寿星公吊颈——嫌命长     阴间找朋友——寻鬼踢　　阴间开舞会——同鬼跳

同阎王商量——同鬼讲      水中哈蟆——好蝈

　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　

甘红——红喂喂　 　 甘黄——黄迦迦　 　　 甘蓝——蓝嗟嗟　 　 甘乌——乌打打哩

甘甜——甜椰椰哩　甘酸——酸敢敢哩　　甘雄——雄邦邦哩　 甘神气——兴逐逐哩　

甘硬——硬钉钉哩　甘软——软犁犁哩　　甘热——热话话哩　 甘冷——冷浸浸哩　

甘寒——寒森森哩

说三道四——鬼话连天　　大吵大闹——喊黄溅天　　斜眼看人——眼拐禄天


要落雨了——乌云暗天　　嗟光业另——雷公嘭天　　踩在地上——四脚惹天


伤风感冒——哈吃拜天　　过年过节——锣鼓喧天　　大发脾气——火屎赤天


唉声叹气——大气拜天　　汝打屁卵——屁卵贡天　 　　独拳——一掌遮天


逞势——神气禄天　 　 　 　　讲大话——大炮连天　 　 　　 胡作非为——无法无天


正在吃饭——食定地　 　 　 正在穿衣——穿定地　 　 　 　 正在走路——走定地


正在睡觉——睡定地　 　 　 正在看戏——看定地　 　 　 　 正在恋爱——恋定地

正在放屁——放定地

[ 本帖最后由 hopo 于 2006-7-5 20:39 编辑 ]

hopo

客家谚语
不孝心舅從子起--媳婦不孝，兒子要負很大的責任



別人介龍床，唔當自家介狗竇--不必羨慕別人，安平樂道，自在逍遙



木匠師傅毋眠床--為人服務，忘了自己的需求。



湖鰍仔搵沙，緊搵緊大條--向人借貸，利上加利，越滾越大



湖蜞聽水響，乞食聽笛聲--各行各業都有謀生的技巧



飯後行百步，食到九十九--飯後散步運動，可以健身長壽



飯後一杯茶，餓死醫藥家--飯後喝茶，可以保健，減少找醫師的機會

火要人點著，人愛人打落--人要有志氣，不要因為被取笑而退縮



打虎親兄弟，相戰父子兵--親兄弟及父子最可靠


等水難滾，等子難大--盼望報酬的心願，很難實現



東片出天弓會晴，西片出天弓會落雨--彩虹出現在東邊，是天晴的預兆，在西邊是下雨的預兆。



偷來介鑼鼓打唔得--暗中做的事，不能聲張



大魚食小魚，小魚食蝦仔--強欺弱，大欺小



天無三日雨，人無一世窮 人生不可能一輩子窮困潦倒，只要肯勤勞奮鬥，就不會窮困

討食毋得三日過，三日一過有官也毋做--不勞而獲的生活，容易使人生活懶惰成性

貪佢一斗米，失忒半年糧--得不償失



扭魚仔先扭頭，刨樹仔先刨根--做事要抓住重點



若愛好問三老--想要把事情辦好，得請教有經驗的人



路愛一步一步行，飯愛一口一口食--做事要按部就班，不能於求成



冷湯冷飯好食，冷言冷語難聽--冷湯冷飯還可以吃，冷言冷語難過



懶人多屎尿--懶惰的人，藉口特別多


良田萬甲，唔當一技在身--學有一技之長，勝過家財萬貫

官司好打，狗屎好食 -- 打官司會勞民傷財，勸人不要動不動就要打官司

見官莫上前，做客莫在後 -- 勸人選擇良好的時機

揀揀擇擇，擇到爛匏杓 挑東西過於挑剔，會選到最差的



家娘唔好樣，薪臼合和尚--上梁不正下梁歪，做長輩的若不能以身作則，晚輩也不會循規蹈矩



交官窮，交鬼死--交到苦力食了米 交友要謹慎



狗打哈啾會落雨--狗打噴嚏，表示天氣快要下雨的預兆


隔夜茶毒過死蛇--隔夜的茶有毒，不能喝。



孔夫子都唔敢收隔夜帖--世事難料，誰也不敢說很有把握



夏至西風吹過夜，大水浸河壩--夏至的晚上吹西北風，有可能下大雨



好子毋用爺田地，好女毋用娘家衣--自己努力奮鬥，不可依賴家產



做事愛有理，煮飯愛有米--做任何事情，必須合情合理。



子女無嫌爺哀醜，狗仔無怨主人窮--骨肉情深，不要埋怨父母，要體諒父母的辛勞。



春季東風雨連連，夏季東風水斷源--春季吹東風，表示會下雨，夏季吹東風，可能會帶來旱災。


上夜食西瓜，下夜反症--做事沒原則，越好的是，很快就改變主意



食人食到緊出汗，分人食到流目汁--吃別人的東西沒有節制，換成請別人吃東西時才知心疼



夏至西風吹過夜，大水浸河壩--夏至的晚上吹西北風，有可能下大雨



好子毋用爺田地，好女毋用娘家衣--自己努力奮鬥，不可依賴家產



能管千軍萬馬，難管廚房灶下--世間學問，縱橫錯雜，專之於此，未必精之於彼。



渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無--勸人要多做雪中送炭的義舉，少做錦上添花的附和。



虎生由可近，人熟不堪親--山中凶惡老虎，雖然陌生，還可與人親近，但與我們親近的推心置腹，竟枉顧人倫，遽下毒手面不改色。

新娘討入屋，媒人趕出屋--無利用價值時，便置之不理



早起三朝當一工，早起三年當一冬--勉勵世人要愛惜光陰，充分利用時間做事，獲益就多



正月凍死牛，二月凍死馬，三月凍死耕田儕--春天到了，正、二、三月的天氣，還是很冷。


做人就愛做，做牛就愛梆--人人應當盡忠職守，不要埋怨。



出門看天色，入門看面色--看他人臉色行事。



在家千日好，出外一時難--家庭的溫暖



食水愛念水源頭--要飲水思源


神仙打鼓也會打差--人難免會犯錯。



山中無老虎，猴哥升大王--上司不在時，部屬顯得很自在。



細孔毋補補大孔--小問題不處理，等到問題大了才想去處理，損失更大。



食得肥來抨仔瘦--得到小惠，但付出很大的代價。



上船先講價，下船毋使哇--買賣之前先講好價錢，免得日後爭執不休。



三月食毛桃，毋死也疲勞--三月食桃子尚未成熟，如果吃多了會生病，甚至於死亡。



食上食下食到自家--常常吃別人的，還是要回請別人，等於吃到自己的，並沒有占到便宜。


少食多香味，多食無味緒--東西如果吃得少量，味道很好，但是吃多了就沒什麼感覺了。



衫係新介好，人啊舊過好--新交往的人不如舊識。



船頭驚鬼，船尾驚賊--做事情考慮得太多。



樹老根多，人老話多--老樹茂盛根就多，人老了就比較嘮叨

舌麻同牙齒恁好都會相咬--人與人相處久了難免會有意見衝突。


生理各人做，豆腐個人磨--各做各的，彼此毫無關係。

上山毋帶刀，唔當屋家坐--工欲善其事，必先利其器，否則一事無成


會算唔會籌，偷米交蕃薯--不能分辨事情輕重，沒有數學頭腦的傻瓜。



黃蜂腰鯽魚嘴，十儕看到九儕愛--細腰小嘴身材貌美的女子，人見人愛。



烏心蘿蔔好面皮--金玉其外敗絮其中。



歪心歪自家，好心好他人--心術不正的人，將會危害到自己，心地善良的人，可以利己利人。



黃牛仔過河各顧各，斑鳩仔上樹各叫各--各人要自求多福。



會捉老鼠仔介貓仔唔會叫--有真本領的人，不會露聲色。



衙門八字開，有理無錢莫入來--要打贏官司，非得花錢不可
　

hopo

客家歇后语

烂茶壶------------------假惜（锡）。
屙屎捉狗虱------------一举两得
狐狸掌鸡济------------监守自盗

割哩三刀无血出---------脸皮厚
屙尿野咸菜-----------顺手


一家十五口---------七嘴八舌。

火烧目眉---------救急在眼前。

五更天赶路---------越走越亮。

胸前挂钥匙一一开心。

算盘珠子---------唔拨唔动。

黄连树下食猪胆---------苦上加苦。

木匠师傅打墨线---------睁一眼，闭一眼。

傀儡（木偶）上戏台---------背后有人。

元病打针吃药---------自讨苦吃。

牛耕田马吃谷---------唔公平。

牛头唔对马嘴---------文不对题。

月光晒谷---------无用。

落雨大祭墓---------唔得跪（意指不顶用）。

落雨天背秆（稻草）---------越背越重。

吃了算盘珠子---------心中有数。

泥鳅比黄鳝---------差一大截。

脚底抹油---------想溜。

半天云里点灯---------高明。

过河卒子---------横冲直撞。

老鼠钻人风箱一一两头受气。

过河拆桥丢板---------无情义。

雨后送伞---------做空头人情。

剃头店关门---------唔理（不理睬之意）。

拿豆腐挡刀---------招架不住。

独木桥上遇仇人---------冤家路窄。

屎缸下的石头---------又硬又臭。

烂田里打碌碡---------越陷越深。

脚踏两条船---------摇摆唔定。

水银落地---------无孔唔入。

裁缝打狗---------有尺寸。

猫抓糍粑---------唔得脱爪。

蚊刁（叮）牛角------无用（无血）。

借一角还十分---------分文唔差。

宰相肚里好撑船---------大人大肚量。
老烟脚的牙齿---难说（刷）
民间歇后语精选

　　茶亭碗―――――过人个嘴。

　　没跟鞋―――――出唔起。

　　喉咙痒―――――掐唔着。

　　吹火筒―――――二头空。

　　钟魁瓦―――――认鬼唔认人。

　　砖和瓦―――――一窑个货。

　　老皇历――――――翻到没用。

　　瞎子屙尿―――――没向志。

　　瞎子行路―――――唔晓高低上下。

　　瞎子过河―――――唔晓深浅。

　　鸡公生蛋―――――公子。

　　木匠带枷―――――自作自受。

　　隔夜韭菜―――――出叻头。

　　茶壶没耳―――――安落（乐）

　　纸做栏杆―――――没依靠。

　　兔子尾巴―――――长不了。

　　黄鳅乌蝇―――――鲇（粘）样

　　狗咬乌蝇―――――信嘴合。

　　菜蓝揩水―――――一场空。

　　蛇进竹筒―――――没路走。

　　狗咬裹粽―――――没解。

　　猫仔上树―――――倒爪（找）

　　翻生牛牯―――――倒倒力。

　　木梓钩仔―――――捭（百）壹。

　　狗咬火桶―――――捭钵（百八）。

　　大茶叶根―――――闹死人。

　　棺材老鼠―――――食死人。

　　狗咬鸭仔―――――呱呱叫。

　　尿泡打鼓―――――让话唔让钱。

　　柴刀磨锯―――――没锉（错）。

　　牛此饭碗―――――打唔了。

　　石灰下水―――――化得来。

　　海带下水―――――大松散。

　　落雨流砖―――――没嫌。

　　石灰泥壁―――――没来。

　　张飞穿针―――――大眼望细眼。

　　田螺下坎―――――跌壳（的确）。

　　猫仔上杈―――――爪（早）来。

　　石灰见水―――――开心花。

　　新打剪刀―――――难开口。

　　菜刀下肚―――――切（绝）倒心。

　　狗咬老鼠―――――多管闲事。

　　绣花枕头―――――外表好看。

　　风吹门嗒―――――叮当。

　　八仙过海―――――各显神通。

　　草鞋没样―――――占纲（岗）上。

　　老虎借猪―――――没借没归。

　　韩信点兵―――――多多益善。

　　和尚撑伞―――――无法（发）无天。

　　火烧芭蕉―――――唔死心。

　　鸡公杞冠―――――外来肉。

　　姜公钓鱼―――――愿者上钩。

　　木匠吊线―――――睁只眼闭只眼。

　　水浸黄烟―――――食唔着。

　　半天落雨―――――没来头。

　　竹篙晒衫―――――袖（就）来。

　　四面结壁―――――没门（问）。

　　火烧砻间―――――碓（对）着。

　　眼眉毛长―――――唔认清（亲）。

　 　

　　两家娘守寡――――没工（公）夫。

　　漆匠上披灰――――粗糙。

　　柳树上开花――――没结果。

　　借钱做衫裤――――一身尽债。

　　半夜里鸡啼――――唔晓。

　　麻雀个肚肠――――小心肝。

　　圆鱼下滚汤――――爬到死。

　　大肚婆打屁――――细伢仔气。

　　路上换草鞋――――有新撩旧。

　　桅杆上号火――――有明（名）个光棍。

　　水打擂姜槌――――浪荡光棍。

　　壁上挂棋盘――――留子唔住。

　　墙头上栽菜――――没园（缘）。

　　墙头上栽花――――有高种（中）。

　　船老板烧纸――――为河（何）？

　　小船装太阳――――渡日难。

　　夜叉打十番――――鬼作乐。

　　细碗子食饭――――靠添（天）。

　　火筛洒猪血――――眼红。

　　泥菩萨过河――――自身难保。

　　爷媛死得早――――没修。

　　竹篙晒棉被――――驼（妥）叻。

　　火烧楼开子――――没上下。

　　肉包子打狗――――有去无回。

　　老鼠进风箱――――两头受气。

　　船头上上马――――走投无路。

　　老外婆生日――――大领（点）。

　　落雨晒衫衣――――收湿（拾）。

　　灶头上放刀――――倒灶头。

　　水打龙王庙――――自家害自家。

　　粪缸打牌仔―――－屎好。

　　老蟹起天支――――倒钳（欠）。

　　老鼠沿称钩――――自称。

　　俩伙计打跤――――捭衫（百参）。

　　叫化子进庙――――讨（淘）气。

　　俩公婆拜年――――多礼。

　　糙米打墩升――――量（凉）得过。

　　麻雀仔找轿――――担当唔起。

　　天晴揩石灰――――没化。

　　哑子吃包子――――心里有数。

　　周瑜打黄盖――――两厢情愿。

　　草上的露水――――唔长久。

　　瞎子买猪肉――――摸案（暗）。

　　石壁上长牛――――嚼牙颌。

　　落雨洗衫衣――――要朗（郎）。

　　壁上挂剪世――――捭开来。

　　号窗背量米――――前升（身）唔以。

　　地背脑穿空――――好摆。

　　笆等上晒瓮――――倒（到）转来。

　　棉花包脑盖――――随对。

　　庙门口屙屎――――犯神。

　　落雨搭田塍――――较起（显）眼。

　　胸前戴锁匙――――开心。

　　去年个日历――――没用。

　　矮子上楼开――――步步高升。

　　落雨汤粉丝――――有腔。

　　精猪肉打汤――――少肥（陪）。

　　白布下染缸――――唔清白。

　　孔夫子搬家――――危险。

　　纸做个栏杆――――靠唔住。

　　厅厦个鼓槌――――一对。

　　七错加一错――――八（不）错。

　　老鼠进书箱――――食老本。

　　缺牙子吹火――――漏了风。

　　俩公婆弹床――――大家个事。

　　老眉豆翻花――――转少。

　　伙店个干坡――――食客。

　　牛牯敬牛仔――――仞卵。

　　哑子食黄连――――有苦没哪学。

　　头发对半破――――十分小。

　　火烧苗竹山――――一派光棍。

　　罩上个鱼仔――――逐死。

　　客店里个草席――――见人都歇得。

　　鹅卵石垫桌脚――――唔稳。

　　三十年寡妇婆――――老守。

　　浓丝狗牯过桥――――好仰。

　　翻薯芋仔进灶――――该煨。

　　阎罗王出告示――――鬼话连篇。

　　笆栅上晒菜份――――心吊吊。

　　老太婆的记仔――――没记心。

　　地名堂散猪仔――――鬼爱。

　　石壁上打纸箭――――凿（逐）了。

　　大路上放菩萨――――掐唔得。

　　歪嘴和尚念经――――音唔正。

　　糖油裹下波箕――――惹麻（骂）。

　　四脚寨上打席――――歇眼。

　　深潭上打虾公――――脱了裤来。

　　十二月个蛤蟆――――开嘴唔得。

　　旱田上个黄鳅――――闹唔出。

　　八十岁学吹箫――――老调。

　　十窍通了九窃――――一窍不通。

　　田塍背莳芋仔――――外行。

　　烂篓仔装黄鳅――――走个走，溜个溜。

　　半个月的盐蛋――――起了心。

　　二郎神个兵器――――二面三刀。

　　二个哑子讲口――――唔晓谁是谁非。

　　棺材里伸出手来――――死要。

　　半夜回家不点灯――――鸟归。

　　荠麻畦上掂豆仔――――杂种。

　　圆鱼身上号金光――――鲎精。

　　脱下衫衣换酒吃――――顾嘴唔顾身。

　　细人抱在娘怀里――――托腹（福）。

　　铜锣面上映三曼――――上也铜（痛），下也铜（痛）。

　　二十一工没鸡出――――坏蛋。

　　十五只吊桶打水――――七上八下。

　　对稳号窗吹喃叭――――名声在外。

　　食红猪肉屙白屎――――转眼唔认人。

　　瞎猫碰到死老鼠――――碰巧。

　　一家十五个人食――――七嘴八舌。

　　三只手指捡田螺――――十拿九稳。

　　大坂田塍栽豆角――――摆上摆下。

　　黄鼠狼替鸡拜年――――没安好心。

　　大海之中一点水――――添吾唔多，减吾唔少。

　　一只筷子食粉皮――――单挑。

　　三箩砻糠二碗米――――尽踏（定夺）。