“喂”介讲法

sjjj3999 · 发表于 2006-4-30 17:33:07

伢听以前冇讲“喂”，象“喂小孩”讲“递人”，’喂猪‘讲“种猪’，其他介地方又系样免讲法？

[ Last edited by sjjj3999 on 2006-4-30 at 17:36 ]

JGSR · 发表于 2006-5-1 05:01:23

对人我们讲'去,'（喂的意思）比如:'去o伢（婴儿），对畜牲讲＂进＇，比如说＂进猪＂

hd136302 · 发表于 2006-5-1 10:58:34

“喂小孩”说“喂仔儿”，“喂猪”说“喂猪”。
——防城港

蕭山河 · 发表于 2006-5-1 11:09:31

美濃人說 oie

seejun · 发表于 2006-5-1 11:13:49

“喂小孩”伺小孩
“喂猪”奔猪:shy:

pingping · 发表于 2006-5-2 18:48:45

你這里的“喂”是什么意思？

如果是叫人的話，客家話應該是 “欸”

如果是表示喂食的話，客家話就說”giong"

文武氏 · 发表于 2006-5-3 05:30:08

"Hi! " 的意思。

zouxiaoning · 发表于 2006-5-3 09:58:21

Posted by seejun at 2006-5-1 11:13
“喂小孩”伺小孩
“喂猪”奔猪:shy:

差不多:cool:

“喂小孩”講：伺細人、伺細蠻仔
“喂猪”：奔豬。有時夜講：喂豬

[ Last edited by zouxiaoning on 2006-5-3 at 10:07 ]

郭榮罡 · 发表于 2014-9-6 15:08:00

本帖最后由郭榮罡于 2015-2-5 10:44 编辑

tsi4 餵 sei34 小 ni33 人
gung34 貢 ji-u2 豬

		自动登录	找回密码
密码			用户注册