“不小心”怎麼說

蕭山河 · 发表于 2006-3-28 17:35:34

美濃人通常把不小心說成唔知頭
各地鄉親怎麼說呢

yanxiuhong · 发表于 2006-3-28 19:36:21

唔留神/唔留心

huangchunbin · 发表于 2006-3-28 19:37:21

唔D多哩（兴宁）

山客yoroo · 发表于 2006-3-28 19:45:48

无聚神

硬殼牯 · 发表于 2006-3-28 20:36:26

冇細膩

watonpeng · 发表于 2006-3-28 21:10:32

"吾知头"或"吾知头先"

JGSR · 发表于 2006-3-29 00:59:11

吾留神,吾小心

hey · 发表于 2006-3-29 09:25:48

梅县：唔知多/唔多知

蕭山河 · 发表于 2006-3-29 12:12:57

Posted by 硬殼牯 at 2006-3-28 20:36
冇細膩

以前我一直當作冇細二

bobby03 · 发表于 2006-4-4 21:27:44

唔得DD

linqifeng · 发表于 2006-4-4 22:29:07

蛮(man)抵(di)天(tian)

zhoumei305 · 发表于 2006-4-4 22:41:24

唔知多.

颍川本源 · 发表于 2006-4-4 22:50:42

呵呵，和楼主一样。是否海陆腔的都一样呢。。。
“唔知头/唔知头先”。
而且我家乡，“唔知头”，也是“对不起”的意思。

watonpeng · 发表于 2006-4-4 23:34:36

Posted by 颍川本源 at 2006-4-4 22:50
呵呵，和楼主一样。是否海陆腔的都一样呢。。。
“唔知头/唔知头先”。
而且我家乡，“唔知头”，也是“对不起”的意思。

陆河,揭西一带基本说“唔知头/唔知头先”。

从零☆开始 · 发表于 2006-4-5 01:43:55

唔D头

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

广东省紫金县客家话