找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4141|回复: 3

問 voi

[复制链接]
发表于 2006-1-26 15:57:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位新年好:

話〔fa〕的另一種表達:

苗栗的[話]=〔voi 24〕= 竹東的 [voi 31]

1. 有人寫”謂”,很可疑
2. 不知原鄉有否此詞?

請指教

fangmifi 敬上
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-26 17:01:34 | 显示全部楼层
南部客家有,丰顺-揭西-饶平-海陆一带有此说法。

不知道是不是从闽南话ue(话),专用的?我还不敢肯定。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-6-5 08:18:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2015-5-28 11:46 编辑

東勢   fa4 話
這只是南腔北調讀音而矣!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-11-22 12:04:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2015-5-28 11:48 编辑
郭榮罡 发表于 2014-6-5 08:18
東勢   fa34 話
這只是南腔北調讀音而矣!


         fa4 話 父  
ki-arng4 會  fa4 話       ,smart talks
ngi-a1 汝  hi-au4 曉  de34 得  fa4 父   ,你曉得      fa4 父   是句子結尾字  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-5-7 20:54

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表