問一種蜂 mau 11 lat11 le 11

fangmifi · 发表于 2006-1-16 21:27:59

敬問大家:

苗栗有一種蜂曰 mau 11 lat11 le 11, 蜂細小, 其窩土黃色, 呈長條型,蛹甚多. 另一種叫
黃狗牯 [vong 11 gieu53 gu53] , 會在人屋簷或屋內築巢. 我好奇他們在各地的名稱, 各位可否提供, 前者也想知其得名之由來.

fangmifi

yanxiuhong · 发表于 2006-1-16 23:28:53

mau 11 lat11 le 11,--------茅列子。

这种我家乡叫做蛇皮列。

第二种，黄眼撞

郭榮罡 · 发表于 2013-10-30 10:19:12

1 馬拉力這是瘧疾英文轉音而來
2 文字就是黃狗牯 ,去勢的狗叫狗牯
這兩者都是地方名稱,各地有不同稱呼

郭榮罡 · 发表于 2014-8-4 17:20:56

本帖最后由郭榮罡于 2015-5-18 11:35 编辑

郭榮罡发表于 2013-10-30 10:19
1 馬拉力這是瘧疾英文轉音而來
2 文字就是黃狗牯 ,去勢的狗叫狗牯
這兩者都是地方名稱,各地有不同稱呼 ...

ma1 馬 la2 拉 li4 力
vong33 黄 gi-ao4 狗 gu4 牯

		自动登录	找回密码
密码			用户注册