|
|
Dear ladies and gentlemen,
my name is Andreas Schlieker, and I am writing to you from Berlin, Germany.
I'm working for a German Filmmaker, who is currently shooting a documentary on brick making and brick buildings.
He has shot footage in Europe and India already and is now interested in
Hakka architecture to complete his film.
On tthe Internet I found your contact adress.
Maybe you could provide us with some information and / or contacts?
What we are actually looking for is the production of bricks either the
traditional way or in modern factories and - most important- the
construction of brick buildings.
So our central questions are: Are you aware of brick buildings, which are
constructed at the time being or in the nearer future? (This is not about
showing old buildings or a tourist- like travel feature.).
Are there any factories actually producing bricks, that would be willinng to show the process?
I know this is a curious matter but I very much hope I could wake your
interest in it.
Thank you very much for any information or suggestion.
My best regards
Andreas Schlieker
andreas schlieker
grunewaldstraße 15
10823 berlin
+ 49 30 21913451
+ 49 160 5532737
-----------------------------------------------------
編輯按語:
感謝sunny幫論壇所作的翻譯;如下（2005-11-26 12:59） :
女士们先生们:
我叫ANDREAS SCHLIEKER,我是从德国柏林写的这封信.
我为一个德国的摄制人工作, 他目前正在拍摄一部有关砖块的制作以及砖结构建筑的纪录片.
他已经在欧洲和印度拍摄了一些镜头,现在对客家建筑感兴趣,准备将其加入以完成整个影片.
我从互联网上找到了你们的联系地址(/网址).或许你们能够提供一些信息或联系方式给我们.
我们实际上寻找的是砖头的生产(过程), 无论是传统方法还是在现代化厂房中制作, 最重要的是,我们想要砖结构建筑物的施工过程.
所以我们的主要问题是:
*你是否知道有正在建造中或是即将建造的砖结构的建筑物?(这不是要展示旧房子或以观光客的眼光展示其特征)
*有没有真正在生产砖头,且愿意展示生产过程(能允许我们拍摄)的工厂?
我知道这事有点过分,但是我还是非常希望你们能帮我.
感谢您的任何信息和建议.
谨致问候.
安德里亚斯 施里克尔
[ Last edited by andrew on 2005-12-20 at 12:55 ] |
|
狗仔卡
发表于 2005-9-8 20:07:56
变色卡
抢沙发
发表于 2005-9-8 23:24:08
发表于 2005-9-8 23:29:26
发表于 2005-9-8 23:58:27
