第17届金曲奖最佳乐团等四项大奖入围：好客乐队/《好客戏》

yanxiuhong · 发表于 2005-4-2 16:58:52

祝贺好客乐队以客语流行专辑《好客戏》专辑入围第17届金曲奖最佳乐团奖、最佳客语流行音乐演唱专辑奖两项大奖；祝贺好客乐队之郭进财以《芦苇的声音》专辑入围第17届金曲奖最佳演奏奖、最佳民族乐曲专辑奖2项大奖！

mms://www.hakkatv.com.tw/video/v2940.wmv
實力派好客樂團入圍金曲最佳樂團

台湾好客樂隊（由前金曲奖大赢家交工乐队成员组成）

好客樂隊简介：https://www.hakkaonline.com/foru ... 7908&t7908.html

[ Last edited by huangchunbin on 2006-5-15 at 20:48 ]

yanxiuhong · 发表于 2005-4-2 17:01:13

歌词之一：

HoHak_Gallivant.mp3  ==  好客樂隊_野上野下.mp3  ==  好客乐队_野上野下.mp3

好客乐队网站  http://www.hohak.net
好听我想买  http://music543.com/i_want/index.html#hohakep
写信给好客  hohak@hohak.net,guanyuu@seed.net.tw

Go to繁體版    Go to简体版
繁體版
野上野下
詞：好客樂隊鍾永豐  曲：好客樂隊
【謹將此曲獻給青年】
不管在外地打拼成績如何，一旦歸鄉，年輕人的精力瞬間飽滿起來。騎著偉士牌、載著心愛的女朋友，兩人一起遊蕩在風光明媚的鄉間小徑上。
撖天公借一個臨暗
撖祖先借一條大圳
撖爺哀借段牛車路
撖小叔借台威士霸
細妹，細妹
蹇妳介腳坐捱介車
捱等來去野上野下
撖臨暗嘍一陣涼風
撖大圳旱一息夜色
牛車路調台鐵牛聲
威士霸掇一兩英雄
細妹，細妹
伸妳介手攬捱介腰
來去捱介童年逍遙
細妹仔吸一口空氣
鼻一下臨暗介味吸
這坵田灑過化學肥
適過田豔過除草劑
鼻一下臨暗介味吸
捱就知田坵介經歷
打幫天公借介臨暗頭
打幫祖先借介大圳水
打幫爺哀借介牛車路
打幫小叔借介威士霸
細妹，細妹
蹇妳介腳坐捱介車
捱等來去野上野下
涼風中捱鼻到爾體香
夜色中捱看著爾目色向天公借一個傍晚
向祖先借一條大圳
向父母借一段牛車路
向小叔借台威士霸 (vespa)
細妹，細妹
跨妳的腳坐我的車
我們來去野上野下
向傍晚誘一陣涼風
向大圳引一息夜色
牛車路調台鐵牛聲
威士霸批一兩英雄
細妹，細妹
伸妳的手攬我的腰
來去我的童年逍遙
細妹仔吸一口空氣
聞一下傍晚的味道
這塊田灑過化學肥
那畝田下過除草劑
聞一下傍晚的味道
我就知田地的經歷
好在天公借的傍晚
好在祖先借的大圳水
好在父母借的牛車路
好在小叔借的威士霸
細妹，細妹
跨妳的腳坐我的車
我們來去野上野下
涼風中我聞到妳的體香
夜色中我看著妳的目色

简体版
野上野下
词：好客乐队钟永丰  曲：好客乐队
【谨将此曲献给青年】
不管在外地打拼成绩如何，一旦归乡，年轻人的精力瞬间饱满起来。骑着伟士牌、载着心爱的女朋友，两人一起游荡在风光明媚的乡间小径上。
(客语)
撖天公借一个临暗
撖祖先借一条大圳
撖爷哀借段牛车路
撖小叔借台威士霸
细妹，细妹
蹇妳介脚坐捱介车
捱等来去野上野下
撖临暗喽一阵凉风
撖大圳旱一息夜色
牛车路调台铁牛声
威士霸掇一两英雄
细妹，细妹
伸妳介手揽捱介腰
来去捱介童年逍遥
细妹仔吸一口空气
鼻一下临暗介味吸
这坵田洒过化学肥
适过田艳过除草剂
鼻一下临暗介味吸
捱就知田坵介经历
打帮天公借介临暗头
打帮祖先借介大圳水
打帮爷哀借介牛车路
打帮小叔借介威士霸
细妹，细妹
蹇妳介脚坐捱介车
捱等来去野上野下
凉风中捱鼻到尔体香
夜色中捱看着尔目色 (普通话)
向天公借一个傍晚
向祖先借一条大圳
向父母借一段牛车路
向小叔借台威士霸 (vespa)
细妹，细妹
跨妳的脚坐我的车
我们来去野上野下
向傍晚诱一阵凉风
向大圳引一息夜色
牛车路调台铁牛声
威士霸批一两英雄
细妹，细妹
伸妳的手揽我的腰
来去我的童年逍遥
细妹仔吸一口空气
闻一下傍晚的味道
这块田洒过化学肥
那亩田下过除草剂
闻一下傍晚的味道
我就知田地的经历
好在天公借的傍晚
好在祖先借的大圳水
好在父母借的牛车路
好在小叔借的威士霸
细妹，细妹
跨妳的脚坐我的车
我们来去野上野下
凉风中我闻到妳的体香
夜色中我看着妳的目色