兴宁俗语，不断添加中！

s23412

兴宁俗语，不断添加中！

http://bbs.xnok.com/dispbbs.asp? ... p;skin=0&page=1

s23412

在此举一些。

有耳唔捉捉鼻

　　这句话的意思是说人不善利用事物。据说，它来源于一个可笑的故事：相传从前有个老贼，带着徒弟去偷东西，老贼扒开人家的瓦面，用绳索把徒弟吊下房里去行窃，不料小贼一下去，就被主人捉住了。小贼狂呼救命，老贼问道：“他捉住你什么地方？”小贼答道：“耳朵！”老贼骂道：“捉住耳朵不会死人，怕什么？要是捉住鼻子，不能呼吸，那就槽了！”主人一听，觉得有理，连忙松乎去捉小贼的鼻子，鼻子哪里捉得稳？狡猾的老贼用力一拽绳索，把小贼吊上瓦面，逃之夭夭。后来，人民就拿“有耳唔捉捉鼻，，来笑那些不善利用事物的人。

s23412

来姐伯嘅须

　　这是一句歇后语，全句是“来姐伯嘅须—差得远”。但人们往往只说上半句，听的人也就懂了。来姐伯是旧时兴宁城的纱靛中人，他的胡子特别古怪，只两边生着几条，中间隔着一大截，所以说“差得远”。来姐伯做中人，经常在街上走动，认识的人特别多，人们把他这个特征，概括
成为一句俗语，很快便流传开了。做买卖的人，如果顾客还价太低，他便说“来姐伯嘅须！”估计某些事物，如果估计不准，人家也会说“来姐伯嘅须！”

s23412

屎窟会话也邪教

　　屎窟（客音读忽）指肛门、屁股。这句话的意思是：没有实际行动，说得再好听也是假的，即使连屁股会说话，也不可信。这句话多半是指累次失信的人而言。“邪教”也叫“光摸教”，“光摸”就是绝后代，据说，学“邪教”的人，要绝后代，或者终身残疾。相传“邪教”都有“邪术”（如隐身），并利用“邪术”为非作歹。兴宁有关“邪教”的传说很多，大都说得神乎其神，违背科学和常理。但都是“信不信由你”的道听途说之谈，这里不详述了。