找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4367|回复: 1

就赣南采茶戏为什么不用客家话演唱答“颖川本源”兄弟

[复制链接]
发表于 2004-11-11 09:40:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
让我来试着回答回答你的问题,“颖川本源”兄弟。

    我是个采茶戏迷,几乎每个采茶戏本子都听过,也常常把它们记下谱来唱,也曾经研究过一下它。

   说到赣南采茶戏为什么用普通话的问题,我的看法是:

   不是所有的赣南采茶戏都是用普通话的。赣南采茶戏分赣州市采茶戏及各地采茶戏,赣州市采茶戏用的是赣州市的语言,即西南官话,你听的那个采茶戏就是用的西南官话唱的。市面上流传的及本社区上传下载的采茶戏都是用西南官话唱的,所以你会觉得是普通话。
   为什么赣南采茶戏会以西南官话唱,是因为赣南采茶剧团设在赣州市内,赣州市是赣南的经济文化政治中心,全国解放后在当年的周总理关心下地方戏发扬和继承得红红火火,赣南采茶戏也不另外,其中,《茶童戏主》,《怎么谈不拢》等剧本还被搬上银幕,以其清新别致的格调,和散发着田野山间气息的唱腔而深受全国观众的喜爱,曾经一度风靡全国,学唱传唱者众多。
   但是,最早发源于民间的赣南采茶戏是以客家方言演唱的,它也不一定就全部发源于安远的九龙山,而是因为安远县九龙茶山的赣南采茶戏更具代表性而已,其实,在赣南十八县市,每个县的采茶戏既有共同点,又各具特色,但共同的地方更多些。赣南南北跨度大,在其北部宁都石城,其采茶戏的腔调就融合了一般赣南采茶戏和宁都道情的风格(如《落马桥》),在将军县兴国,其采茶戏的腔调还融合了山歌的风格。赣南各县原汁原味的民间采茶戏,现在依然是用客家话演唱的,只是你难以听到罢了。要想听到,请在正月元宵前到赣南的民间去,或者赶上客家老表秋收后,赶庙会,做生日时,他们都会请民间的草台班子演唱正宗赣南客家话采茶戏。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-11 20:37:19 | 显示全部楼层
   
看到了,在音乐版就看到了,也回了帖了。谢~~
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-27 20:25

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表