屏东县／麟洛垃圾车明年放送客家歌曲

huangchunbin

记者魏清水／麟洛报道

屏东县麟洛乡将恢复客家歌谣垃圾车，以彰显客家乡的特色，垃圾车在收垃圾时将播放「客家进行曲」，乡公所预计明年起开始实施。

乡公所选定「客家进行曲」及「伯公、伯婆」，这两首大家熟悉的客家歌谣，为明年垃圾车播放的专曲，当垃圾车在收垃圾时，会轮流播放这两首歌。

乡长曾森财表示，去年初麟洛乡开始实施垃圾不落地时，即以客家歌谣为垃圾车的专曲，当时是播放「客家本色」，反映不错，不过因歌词「唐山过台湾，没有半点钱」有点不妥，才中止。

他说，乡民反映，当垃圾车经过家门口，却唱着「没有半点钱」，不是在唱衰吗？乡民对这首歌有意见，乡代会也反映此事，乡公所从善如流，停止播放，改回一般播放的「少女的祈祷」音乐。

不过他始终认为，客家乡要有客家乡的特色，「客语」即是客家乡特色，所以他计划明年起恢复客家歌谣垃圾车，经征询大家的意见，选定「客家进行曲」及「伯公 伯婆」为主题曲，这两首歌除了大家熟悉外，歌词也很有意义。

麟洛是屏东最纯的客家乡，乡内八成以上是客家人，客语是主要语言，曾有一位外来的妇女带着小孩，路过麟洛黄昏市场，顺便下车买菜，在市场时，小朋友突然问妈妈：「这些人是不是外国人？他们怎麽在讲外国话！」，「语言」最能表现客家文化特色。
http://gb.ettoday.com.tw:6060/2004/11/07/124-1710278.htm