找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4293|回复: 8

“算了”怎么说啊?

[复制链接]
发表于 2004-8-6 22:29:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
每县一般说==算NEI,但我听兴宁人说---晤怕罗。感觉好奇怪。不知道其他地方怎么说?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-6 22:33:49 | 显示全部楼层
随管巨(随管巨变蛇啊变拐哦)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-7 12:08:32 | 显示全部楼层
晤怕
晤怕罗
蔡管巨
尽蔡管巨
矛相干
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-7 12:16:28 | 显示全部楼层
尽在渠,
尽得渠,
兴宁的“蔡管渠”应该是“尽在管渠”快读的简称。
兴宁的“唔怕咯”是不是受普通话或白话的影响?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-7 12:32:55 | 显示全部楼层
矛相干 就好听
不是唔怕咯
兴宁的读音读吴怕罗
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-7 12:36:28 | 显示全部楼层
唔怕咯与吴怕罗是一样的发音。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2004-8-7 13:22:26 | 显示全部楼层
Qin Cai Gi.............................
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-6-12 19:00:59 | 显示全部楼层
算了 客語應講 介採也  ,意思猶如 let it be
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-9-10 14:25:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2015-8-30 19:43 编辑
郭榮罡 发表于 2014-6-12 19:00
算了 客語應講 介採也  ,意思猶如 let it be


      chin4 介  tsai34 採  gi2 也  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-5-15 14:01

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表