搜索

客家风情·客家人·客家网 HakkaOnline.com

 找回密码
 注册用户

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: hd136302

防城港客家话基本上是梅县+大埔(丰顺)语音混合类型

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-10-14 06:45:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 hd136302 于 2018-11-24 06:34 编辑

上面五幅图共5项读音,防城港和梅县不同,但是防城港既可以在大埔、丰顺找到相同或相似的说法,也同样可以在闽西找到。
只是,防城港和大埔-丰顺对应比较整齐,而和闽西的对应稍差,因为闽西内部本身差异就比较大。
防城港和梅县不同,却和大埔、丰顺、闽西相同的还有:
“保毛到讨脑老早草嫂高好奥”,读o韵(闽西6个点)。
“周昼丑臭手受”,读iu韵(闽西5个点)。
另外,“悲肥美尾味飞回费威围伟位”,防城港读ui韵,闽西没有读ui(3点读ei),大埔-丰顺4个点读ui(1个点读ei)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 00:21:35 | 显示全部楼层
樓主對客話有研究啊。贊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表