你说鸡哩、鹅哩还是鸡子、鹅子

woodgold · 发表于 2004-6-12 15:20:41

惠阳这边有两种说鸡、鹅的方式，不知道其他地方有没？

xiaoying · 发表于 2004-6-12 15:28:39

我们说　鸡耶　　　鹅喂
！梅州蕉岭人！

午后晨星 · 发表于 2004-6-12 20:02:17

鹅喂
鸡喂
有过我们镇上还有说“鸡dei3 ,鹅dei3”别的地方没有这样的说法吧？

注册用户 · 发表于 2004-6-12 20:08:39

鸡仔哩，鸭几。

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-6-13 10:15:29

只是有一点口尾唔同。
南雄有一个当地口音的笑话：
佢既鸡同佢既猪打交，鸡咬猪，猪又咬鸡，鸡打唔赢猪……
“鸡”、“猪”难分。

三妹 · 发表于 2004-6-13 10:51:43

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2004-6-13 02:15
只是有一点口尾唔同。
南雄有一个当地口音的笑话：
佢既鸡同佢既猪打交，鸡咬猪，猪又咬鸡，鸡打唔赢猪……
“鸡”、“猪”难分。

还有鸡猪难分的地方口音，没有见识过哦。那个老乡是南雄的，上客聊给大家说说哦。:)

浪迹天涯 · 发表于 2004-6-14 03:23:22

呵呵~~~~~~~~~~`

还是三妹说的好，这些话题在客聊很好讨论的，又形象

午后晨星 · 发表于 2004-6-15 22:49:46

Posted by 三妹 at 2004-6-13 10:51
还有鸡猪难分的地方口音，没有见识过哦。那个老乡是南雄的，上客聊给大家说说哦。:)

好说，谁说南雄的分不清？你试下要越说越快，要连着说不要停下来，我想你也会说不清！！呵呵，试了就知道了。

清澄流水 · 发表于 2004-6-17 19:43:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

颍川本源 · 发表于 2004-6-19 14:52:08

鸡和猪分不清？可能地方口音不同吧。我那里“鸡”有两个音。中老年人读“gai”（按拼音拼，音同白话）年轻一代读“gei”，关于猪都一样吧，就读zhu喽。
我这里成年鸡和鸭叫“鸡”“鸭”，无尾音。小鸡小鸭叫“ 鸡子le ”” 鸭子le “。发育快成熟的鸡叫“ 鸡卵le ”鸭就没有这叫法。还有什么蛋就叫什么卵了。其实差别大都是在尾音不同。

hd136302 · 发表于 2004-6-19 16:23:22

Posted by 清澄流水 at 2004-6-17 19:43
就叫鸡、猪。我听一个江西抚州人叫猪为[tu],和闽南话一样了。不知道各位会不会这样叫。

猪，闽南话是叫“di”才对。
防城的和普通话差不多，读zu1，只是声母和调值不同。

hd136302 · 发表于 2004-6-19 16:24:46

Posted by woodgold at 2004-6-12 15:20
惠阳这边有两种说鸡、鹅的方式，不知道其他地方有没？

防城的“鸡”、“猪”就一种说法，而且读音分得很清楚：ge1，zu1。

午后晨星 · 发表于 2004-6-23 19:43:05

烧瓦佬，烧窖佬

用客话说说，要求是要越说越快

当然你旁边一定要有一个人能听得懂客话的人在

你就会发现有什么笑话出来了

兴宁阿哥哩 · 发表于 2004-6-25 23:25:31

涯D喊”鸭哩、鸡哩“，但唔讲”鹅哩“，就讲”鹅“。
子鸭系指嫩鸭。

午后晨星 · 发表于 2004-6-26 18:31:01

和我们说的一样哟

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2004-6-17 19:43:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
清澄流水清澄流水当前离线积分 615 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报