【讨论】“喊乓愣”， 你晓麽？你识麽？还是你知麽？

ouny

Posted by 好小子 at 2004-6-10 11:49
如题，“喊乓愣” ==全部，这兜东西“喊乓愣” 递梅你。

客　赣　粤　吴　都有此语

LauLuke

Posted by 烂衫巾 at 2004-6-10 18:24
won2=完

松口还讲“完尽”、"完下"

一下冥唔到;)

番话也讲"ham3 ba3 leng3"，个人认为是来自百越语。

规下

郭榮罡

hai32 懷  marng33 未  yi-ue1 有               ,尚未有  
hai33 懷  ba4 把  lan34 籃                    ,遞出籃子把手  

gau1 交  si4 死  ngin34 人  na34 岡   hai33 懷  ba4 把  lan34 籃  chi-ong2 傳  bun2 分  ngai2 吾  
     臭小子東西整個傳給我

si4 死  ngin34 人  na34 岡              ,臭小子 (罵人話)