鍾肇政「魯冰花」 大型舞台劇表演初登場

hakkanews

【文∕轉載自台湾客家電視台∕羅安達 桃園】

台湾文學家鍾肇政知名小說魯冰花，多次被改編成電影與電視劇，5月18日在桃園展演中心，魯冰花首度，以舞台劇形式呈現，這齣結合戲劇，和舞蹈的大型舞台劇，是台灣青年劇團，結合青年高中電影電視科，與舞蹈科的年度巡演大作，導演黃顯庭希望，以舞台劇的形式，展現魯冰花的故事風貌。

舞台上演員及舞者，以戲劇加上舞蹈，還有多媒體影像等表演藝術，來展現魯冰花，這個故事動人的一面，魯冰花舞台劇導演黃顯庭說，這次台灣青年劇團，與青年高中，獲得鍾肇政先生首肯授權，是小說魯冰花這55年來，首次以舞台美學呈現。

魯冰花舞台劇導演 黃顯庭：「那這第一次的舞台劇，當然也是戰戰兢兢的，希望能夠用，最不一樣的舞台美學，來呈現大家，所熟悉的魯冰花的故事。」

魯冰花舞台劇演員(飾古阿明) 范騏竹：「很感謝這次這個機會，就是能參與這個演出，然後也學到客語，非常的好玩有趣。」

魯冰花舞台劇演員(飾郭雲天) 郭陽山：「我覺得在扮演他的過程當中，有一點找到，真正想要當一個老師的一個心情，就是我覺得這一次很棒的體驗。」

台湾桃園市客家事務局局長，蔣絜安表示，大家曾經看過電影，或電視劇版的魯冰花，這次改由學生劇團演出的舞台劇魯冰花，將更貼近小說原著，呈現出，更具深度與層次的戲劇表演。

台湾桃園市客務局局長 蔣絜安：「這些年輕的學生，老師帶著一起來參與來演出，這樣的大型的舞台劇，我認為這就代表一種客家的教育跟傳承。」

劇團團長表示，原著小說長達13萬字，精彩的故事，更蘊含許多人文情感，透過舞台劇與觀眾，直接面對面演出，可以讓觀眾感受到的故事內涵，這次文學舞台劇，除了5月18日，在桃園展演中心演出之外，5月25日也將在員林演藝廳，以及5月27日，在南投演藝廳巡迴演出。  (2016-05-18)

资料来源：http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper254/254(27).html