|
|
2004-05-15/聯合報/B2版/苗栗縣新聞
苗栗、新竹一帶客家庄間，有句老一輩人相當熟悉的俗諺：「問到『謝義』（客語發音）酘」，意指徒勞無功、不如不問，俚語的背後暗著典故，來自於百年前在頭屋鄉鳴鳳山上發生的一段問路插曲，自此成為鄉親援引，做為某事問不出所以然的的無奈心情。
住在鳴鳳山上的頭屋鄉民代表溫智宏說，鳴鳳山「嬲崠階」平台上有一座年代以久的舊屋宇「寶樹堂」，一百年前住著一名拓墾奇人謝亦貴，曾有旅人來拜訪他時出言不遜，因而意外留下這一段小故事，並在竹苗地區流傳。他說，謝亦貴有一稱號喚作「謝義」，百年前曾有位旅人有事相求，他翻山越嶺經過陡峭的「嬲崠階」，來到謝家門前，當時謝亦貴正在門口劈柴，旅人劈頭就問：「謝義在哪？」老人家瞧了他一眼，遙指山的另一頭，旅人不疑有它，立即順著老人手指的方向趕路。
旅人翻過山頭，來到山腰間另一戶民居，這回他問：「謝義伯在哪？」鄉民很訝異地回他：「就在你前來之處的平台呀！」旅人這才恍然大悟，適才所遇上的老人就是謝亦貴，於是只好折返。
溫智宏表示，當旅人再度來到謝亦貴面前時，這次學會了尊重，他恭恭敬敬的說：「請問您是阿義伯嗎？」謝亦貴瞪了他一眼，回說：「你要是早這麼問，現在早已吃飽飯、洗個舒舒服服的的澡了，何必多走這趟冤枉路！」 |
|
狗仔卡
发表于 2004-5-15 23:22:37
变色卡
抢沙发