「走讀雲林」活動 紙戲人講古介紹家鄉

hakkanews

在還沒有電視的年代，看「連環畫劇」是大人小孩最喜歡的一種娛樂，為了讓民眾體會，早期的純樸生活，雲林縣故事人協會，特別舉辦「走讀雲林」活動，由居民自編連環畫劇，並以紙戲人說故事的方式，讓民眾重新來認識自己的家鄉。

「連環畫劇」也稱為紙戲人，是1930年代賣糖果的生意人，為了吸引小孩買糖果，衍生出來的一種特殊行業，這種用圖卡說故事的說演藝術，最近在崙背鄉重現了。

雲林縣故事人協會創辦人 唐麗芳:「我們騎著腳踏車，帶著這些故事去，我們除了去社區，像這樣講故事之外，也會到學校裡面，今年也是第一年，我們把台灣這些雲林的故事，帶到台灣各地去旅行。」

為了讓民眾，重新認識自己的家鄉，雲林縣故事人協會，特別舉辦「走讀雲林」，讓村民自己編寫家鄉的故事，而崙背鄉港尾村，就以「生廖死張」的傳統習俗，製作一齣「張骨廖皮」的連環畫劇。

張骨廖皮作者 陳素蓮:「年輕人不曉得這個典故，所以我就把這個故事寫下來，讓村民瞭解 讓小朋友知道，原來他的祖先，為什麼會改姓廖，死後又改回張姓。」

詔安七欠文化發展協會理事長 廖良元:「吃人一口要還人一斗，我們對於這樣的觀念，我們都保存下去，至今我們還保存，生前姓廖公婆牌姓張。」

故事人協會表示，「紙戲人說故事」今年已在台灣10個縣市，巡迴演出，透過一齣又一齣的連環畫劇，拼湊出一張台灣故事地圖，藉此讓民眾對各地文化有新的認識。  (2014-11-28)
来源：http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper218/218(55).html