找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2584|回复: 1

[原创] "笑容可掬", 客話怎麼講?

[复制链接]
发表于 2014-11-25 16:58:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
"笑容可掬", 台灣四縣常講" 開容笑面".  請問其它地區怎麼講?
又"容"與"面"是互相對應的字, 但"開"與"笑"就對應得不甚理想.    "開", 會另有其字嗎?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-11-26 11:33:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2015-9-11 17:27 编辑

       kai1 負  zi-ung33 容  si-au34 笑  mi-en4 面  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-5-5 18:39

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表