一个婚宴里的客家音乐人聚会-现场

namlow · 发表于 2014-3-16 06:43:33

本帖最后由 namlow 于 2014-3-16 06:51 编辑

https://new.livestream.com/accounts/5082851/events/2823584
一个婚宴里的客家音乐人聚会
今天现场： 10：30 - 11：30 a.m.
Nam Low

Hakka Music-People Gathering in Meizhou

Lifestyle Event

新婚午宴赞词：

茲爾新婚有宴，贊曰：惟天地以辟萬物，滋養於斯,
zi er

日受其精，月潤其華，人以婚姻定其禮。

共牢而食，合巹（读“枕”）共飲，自禮行時

連理成，比翼具。

雖萬難千險，而誓與共患，

縱病苦榮華，而誓與不棄！

天長地久，為爾佳緣，特為讚頌！

namlow · 发表于 2014-3-18 08:43:06

一个婚宴里的客家音乐人聚会-现场-tupian

一个婚宴里的客家音乐人聚会-现场

skc · 发表于 2014-3-18 12:14:25

新婚午宴赞词：
sin44 fun44 ng31 ian53 zan53 cii21
茲爾新婚有宴，贊曰：惟天地以辟萬物，滋養於斯,
zii35 ni31 sin44 fun44 iu44 ian53
zan53 iat21
vi21 tien44 ti53 i35 pit21 van53 vut4
zii44 iong44 i44 sii44

日受其精，月潤其華，人以婚姻定其禮。
ngit21 suu53 ki21 jin44
ngait4 iun53 ki21 fa21
ngin21 i44 fun44 in44 tin53 ki21 li44

共牢而食，合巹（读“枕”）共飲，自禮行時
kiung53 lao21 i21 set4
hap4 zem31 (有念 giun31) kiung53 im31
cii53 li35 hang21 sii21

連理成，比翼具。
lien21 li35 sen21
bi31 it4 ki53

雖萬難千險，而誓與共患，
sui44 van53 nan53 tsien35 hiam31
i21 sii53 i44 kiung53 fam53

縱病苦榮華，而誓與不棄！
zung31 piang53 ku31 iung21 fa21
i21 sii53 i35 but21 hi53

天長地久，為爾佳緣，特為讚頌！
tien35 cong21 ti53 giu31
vi21 ni31 ga35 ian21
tit4 vi21 zan53 siung53

namlow · 发表于 2014-3-18 14:05:53

skc 发表于 2014-3-18 12:14
新婚午宴赞词：
sin44 fun44 ng31 ian53 zan53 cii21
茲爾新婚有宴，贊曰：惟天地以辟萬物，滋養於斯,

谢谢！从今涯斗人有标准的客家话读赞词了?

skc · 发表于 2014-3-19 18:18:25

连理成读 lien21 li35 sang21 过好听

客家一家亲 · 发表于 2014-3-23 20:06:37

很有意思的一场婚礼

		自动登录	找回密码
密码			用户注册