找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3681|回复: 1

赣西北客家版一曲<月光光>

[复制链接]
发表于 2014-1-17 23:33:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  月光光,秀才郎 / 骑白马,过莲塘 / 莲塘背(boi53),种韭菜(coi53)/ 韭菜香,好种姜 / 姜哔卟,好种竹 / 竹开花,好种瓜 / 瓜冇(mao13)大,孙子偷去卖 / 瓜冇黄,孙子偷去尝 / 阿公打,阿婆争(zang24)/ 阿公老子角上岭(liang24)/ 岭冇路,角上树 / 树冇楇,跌得阿公老子四脚惹(ngia31)/ 树冇尾(mi24),跌得阿公老子就去归。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-20 08:50:11 | 显示全部楼层
嗶卟   →      抔耙   ,意思是耙平
冇     →      無
角     →      哥  
禍     →      高
惹     →      跤  
尾     →      密  
就     →      囚   
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-4-18 17:07

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表